St. Joseph Catholic Church Bulletin for December 19, 2021

 

 

 

English Version               Spanish Version

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH
Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site: http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com

Fourth Sunday of Advent
December 18-19, 2021

121921 image


“BLESSED ARE YOU WHO BELIEVED”

Today, is the last Sunday before the arrival —the Advent— of God in Bethlehem. So as to be the same as us in everything, He wanted to be conceived —as any other person— in the womb of a woman, the Virgin Mary, but by the action and grace of the Holy Spirit, as He was God. Very soon, on Christmas Day, we will celebrate His birthwith great joy.

The Gospel today presents us with two people, Mary and her cousin Elizabeth, who show us with their example the spiritual attitude we should have towards this event. It should be an attitude of faith, of dynamic faith.

Elizabeth, with sincere humility, “filled with the Holy Spirit, cried out in a loud voice and said, (….) ‘how does this happen to me, that the mother of my Lord should come to me?’” (Lk 1:41-43). Nobody had explained anything to her. It was her faith alone, the Holy Spirit that had made her see that her cousin was the mother of her Lord, of God.

Knowing the attitude of total faith on Mary's part, when the angel announced that God had chosen her to be his earthly mother, Elizabeth is eager to proclaim the happiness and joy that faith gives. She underlines this saying: “Blessed are you who believed that what was spoken to you by the Lord would be fulfilled.” (Lk 1:45).
So we must live Christmas with faith. But, like Mary and Elizabeth, with a dynamic faith. As a consequence, like Elizabeth, there is no need to hide the joy and gratitude that comes with having faith. Like Mary we have to show it with our deeds. “During those days Mary set out and traveled to the hill country in haste to a town of Judah, where she entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth”. (Lk 1:39-40) to congratulate her and to help her, staying with her for three months (cf. Lk 1:56).

Saint Ambrose recommends that, in these festive days, “We have all Mary spirit for glorifying the Lord”. We won't lack opportunities for sharing joys and helping the needy.

 

MASS INTENTIONS - DECEMBER 2021

Sat. 18     5:00 pm For the health of Helen Carmichael and Margaret Joseph, req. by the Carmichael family.
Sun. 19    7:00 am Special intention, req. by Johnie John.
                9:00 am Ada Maldonado, Luz Christian, María Navarro, Mercedes Miro, Raquel Fuentes, Rosalía González, Victoria Carrasquillo, and Isabel Monell, req. by Juanita Migueles.
              11:00 am For the good of the people of St. Joseph Church.
Mon. 20    6:00am Intención especial para Ricardo Romero, por la familia.
Tue. 21     6:00 am Bendiciones de cumpleaños para Amarilys Maldonado y Kyanna Clarke.
Wed. 22    6:00 am En honor a San Antonio, por Johnie John.
Thur. 23    6:00 am +Héctor Peguero, por Gladys Félix.
Fri. 24       6:00 am +Israel y Ismael Félix por su hermana Corporina Fragosa.
                 8:00 pm For the good of the people of St. Joseph Church.
Sat. 25      8:30 am Birthday Blessings for Chris Charles Hall, req. by Marva O’neal.
               10:30 am +Nidia Acevedo Sánchez, req. by Corporina Fragosa.

 

ADVENT PRAYER

"The scene of the Visitation also expresses
the beauty of welcoming: where there is mutual
acceptance, listening, space for the other,
there is God and the joy that comes from Him."
As we contemplate the humble dedication
of Saint Mary, we ask her as good children
to help us so that the Lord,
when he arrives at Christmas, finds in
us a well-disposed heart.
We want to live these days as our Mother,
who in that first Advent found the
surprises of God that led her to serve
whoever was by her side.

 

REFLECTION OF THE WEEK

The presence of the Lord
Jesus among us fills us with
joy and happiness.

 

PARISH ANNOUNCEMENTS

TODAY´S second collection is for the electricity and the maintenance of the church. Thank you.

THE ADORATION of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chaple continues next Tuesday, December 21th from 7:00 a.m. until 5:00 p.m.

MISSALS. The St. Joseph Sunday missals for the new year 2022 are available after all masses. You can also get them in the rectory during office hours. The cost is $5.00.

PENANCE SERVICE AND DIVINE MERCY DEVOTION. This Sunday, December 19th we will have a Penitential Service starting at 1:00 p.m. until 4:00 p.m. Different priests will be available for confessions. We will have the Divine Mercy Devotion at 3:00 p.m. until 4:00 p.m. We will end with the benediction of the Blessed Sacrament.

THE AGUINALDO MASSES continues Monday, December 20th at 6:00 a.m. until Friday, December 24th. Everyone is invited to come and share this Hispanic tradition of nine days before Christmas. Because of the Aguinaldo Masses, there will be no morning or evening masses during those days.

CHRISTMAS MASS SCHEDULE. Friday, December 24th Vigil Mass 8:00 p.m. Carols at 7:30 p.m. Mass of the Nativity, Saturday, December 25th 8:30 a.m. English Mass and 10:30 a.m. Spanish Mass. Weekend Mass, The Holy Family, December 25th 5:00 p.m. Sunday December 26th 7:00 a.m and 11:00 a.m. in English and 9:00 a.m. in Spanish.

ANGEL TREE. This year we will extend again our Christmas spirit of giving to the homeless. There are gift angels tags on the angel tree which indicate the items to be purchased. Please put the angel tag on the wrapped gifts to indicate the gift for distribution, The gifts will be placed under the tree. Last day to bring the gifts is December 23rd. Thank you.

OUR SECOND COLLECTION next weekend December 25-26th will be for the needs of the parish. Thank you.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 


 

Iglesia Católica de San José
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 / Fax. (340) 692-2748
Web Site:http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com

Cuarto Domingo de Adviento
Diciembre 18-19, 2021

121921 image

"BIENAVENTURADOS LOS QUE CREYERON"

Hoy es el último domingo antes de la llegada —el advenimiento— de Dios a Belén. Para ser igual a nosotros en todo, quiso ser concebido —como cualquier otra persona— en el vientre de una mujer, la Virgen María, pero por la acción y la gracia del Espíritu Santo, como Él era Dios. Muy pronto, el día de Navidad, celebraremos su nacimiento con gran alegría.

“El Evangelio de hoy nos presenta a dos personas, María y su prima Isabel, que nos muestran con su ejemplo la actitud espiritual que debemos tener ante este acontecimiento. Debe ser una actitud de fe, de fe dinámica.
“Isabel, con sincera humildad, “llena del Espíritu Santo, clamó a gran voz y dijo: (….) '¿Cómo me pasa esto, que la madre de mi Señor venga a mí?'” (Lc 1 : 41-43). Nadie le había explicado nada. Era solo su fe, el Espíritu Santo lo que le había hecho ver que su prima era la madre de su Señor, de Dios.

“Sabiendo la actitud de fe total de María, cuando el ángel anunció que Dios la había elegido para ser su madre terrena, Isabel está ansiosa por proclamar la felicidad y la alegría que da la fe. Ella subraya este dicho: "Bienaventurados los que creyeron que se cumpliría lo que les había dicho el Señor". (Lc 1, 45).

“Por eso debemos vivir la Navidad con fe. Pero, como María e Isabel, con una fe dinámica. Como consecuencia, al igual que Isabel, no hay necesidad de ocultar el gozo y la gratitud que conlleva tener fe. Como María, tenemos que demostrarlo con nuestros hechos. “Durante esos días, María partió y viajó apresuradamente a la región montañosa a un pueblo de Judá, donde entró en la casa de Zacarías y saludó a Isabel”. (Lc 1, 39-40) para felicitarla y ayudarla, permaneciendo con ella durante tres meses (cf. Lc 1, 56).

“San Ambrosio recomienda que, en estos días festivos, “tengamos todo el espíritu de María para glorificar al Señor”. No nos faltarán oportunidades para compartir alegrías y ayudar a los necesitados.

 

MISAS DE LA SEMANA - diciembre, 2021

Sab. 18     5:00 pm Por la salud de Helen Carmichael y Margaret Joseph, por la familia Carmichael.
Dom. 19    7:00 am Intención especial, por Johnie John.
                 9:00 am Ada Maldonado, Luz Christian, María Navarro, Mercedes Miró, Raquel Fuentes, Rosalía  González, Victoria Carrasquillo y Isabel Monell, por Juanita Migueles.
               11:00 am Por el bien de los fieles de la Iglesia de San José.
Lun. 20     6:00 am Intención especial para Ricardo Romero, por la familia.
Mar. 21     6:00 am Bendiciones de cumpleaños para Amarilys Maldonado y Kyanna Clarke.
Mier. 22    6:00 am En honor a San Antonio, por Johnie John.
Jue. 23     6:00 am + Héctor Peguero, por Gladys Felix.
Vier. 24     6:00 am + Israel e Ismael Felix, por su hermana Corporina Fragosa.
                8:00 pm Por el bien de los fieles de la Iglesia de San José.
Sab. 25    8:30 am Bendiciones de cumpleaños para Chris Charles, por de Marva O’neal.
              10:30 am + Nidia Acevedo Sánchez, por Corporina Fragosa.

 

ORACION DE ADVIENTO

“La escena de la Visitación
expresa también la belleza
de la acogida: donde hay
acogida recíproca, escucha,
espacio para el otro, allí está
Dios y la alegría que viene de Él”.
Al contemplar la entrega humilde
de santa María, le pedimos
como buenos hijos que nos
ayude para que el Señor, al
llegar en la Navidad, encuentre
en nosotros un corazón bien dispuesto.
Queremos vivir estos días como nuestra Madre,
que en aquel primer Adviento las
sorpresas de Dios la llevaron a
servir a quien estaba a su lado.

Reflexión de LA SEMANA

La presencia del Señor Jesús
entre nosotros nos llena
de gozo y alegría.

 

ANUNCIOS DE LA PARROQUIA

LA SEGUNDA COLECTA de hoy es para la electricidad y el mantenimiento de la iglesia. Gracias.

LA ADORACION del Santísimo en la capilla de San Miguel continúa este martes 21 de diciembre de 7:00 a.m. hasta las 5:00 p.m.

SERVICIO PENITENCIAL Y DEVOCIÓN A LA DIVINA MISERICORDIA sera hoy 19 de diciembre de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. Habrán diferentes sacerdotes disponibles para las confesiones. La devoción a la Divina Misericordia será de 3:00 a 4:00 p.m. y concluirá con la bendición del Santísimo.

MISAS DE AGUINALDO. Nuestras tradicionales misas de
aguinaldo continúan mañana lunes 20 de diciembre a las 6:00 a.m. hasta el viernes 24 de diciembre, todos están invitados a participar de esta bella tradición. Debido a las misas de aguinaldo no habrá otras misas por la mañana ni por la noche. Gracias.

HORARIO DE LA MISA DE NAVIDAD Viernes 24 de diciembre Misa de vigilia 8:00 p.m. Villancicos a las 7:30 p.m. Misa de la Natividad, sábado 25 de diciembre 8:30 a.m. Misa en inglés y 10:30 a.m. Misa en español. Misas de fin de semana, La Sagrada Familia, 25 de diciembre 5:00 p.m. Domingo 26 de diciembre 7:00 a.m y 11:00 a.m. en inglés y 9:00 a.m. en español.

ARBOL ANGEL. Este año nuevamente extenderemos nuestro espíritu navideño de dar regalos a las personas sin hogar. Hay etiquetas de ángeles en el árbol que indican las cosas que se pueden comprar. Coloque la etiqueta en los regalos envueltos para indicar el regalo para su distribución. Los regalos se colocarán debajo del árbol. El último día para traer los regalos es el 23 de diciembre. Gracias por ayudarnos a extender la mano a las personas sin hogar al incluírlos en su lista de regalos de ésta Navidad.

LA SEGUNDA COLLECTA del próximo domingo 26 de diciembre será para las necesidades de la iglesia. Gracias.