St. Joseph Catholic Church Bulletin for December 12, 2021

 

 

 

English Version               Spanish Version

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH
Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site: http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com

Third Sunday of Advent
December 11-12, 2021

121221 image

“ONE MIGHTIER THAN I IS COMING”

Today, well into Advent, God's word introduces us to Jesus Christ's precursor: Saint John the Baptist. God the Father is preparing the arrival, that is, the Advent, of His Son, born of the Virgin Mary, in many different ways, as the beginning of the Letter to the Hebrews (1.1), says: Patriarchs, Prophets and Kings prepared Jesus' arrival.

We see both genealogies, in Matthew's and Luke's Gospels. Jesus Christ son of Abraham, son of David. Moses, Isaiah and Jeremiah announced His Advent and described the features of His Ministry. But Saint John the Baptist, as can be seen in his liturgy (Preface of his feast day), would be the one to point him out to the world, and the privilege of Baptizing our Lord went —mysteriously! — to him. His was to be the very last testimony before Jesus' arrival. And he gave it with his life, with his death and with his word. His birth was also announced, like that of Jesus, and was prepared, as seen in Luke’s Gospel (chapts. 1 and 2). And his death, as a martyr, victim of a king's weakness and of a wicked woman's hatred, also prepared the way for that of Jesus. This is why, he receives the most extraordinary praise from Jesus himself, which can be read in Matthew's and Luke's Gospels (cf. Mt 11:11; Lk 7:28): “Amen, I say to you, among those born of women there has been none greater than John the Baptist”. John, who would have known of all this praise, is however an example of humility: he tells us today, “I am not worthy to loosen the thongs of his sandals”. (Lk 3:16). And, according to Saint John (3:30): “He must increase; I must decrease.”.

Let us listen today to his word, exhorting us to share what we have and to respect the justice and dignity everybody deserves. Thus, we shall be preparing ourselves to receive He who is coming to save us, and will come again to «judge the living and the dead».

 

MASS INTENTIONS - DECEMBER 2021

Sat. 11     5:00 pm +Mervyn Tyrell and Veronica Noel req. by their daughter Mervelyn Tyrell.
Sun. 12    7:00 am Birthday blessings for Shantelle Donelly req. by her parents.
                9:00 am Birthday blessings for Marialma Barrionuevo and Carmen Gotay.
              11:00 am For the good of the people of St. Joseph Church.
Tue. 14     6:30 am +Joseph Gerrill Eugene, req. by Juanita Migueles.
Wed.15      6:30 am Birthday blessings for Sandra I. Quiñones. req. by her sister, Juanita Migueles.
Thu. 16      6:00 am +Liduvina and +Amador Felix req. by their sister Corporina Fragosa.
Fri. 17       6:00 am In honor to St. Michael, req. by Johnie John.
Sat. 18       8:00 am Special intention for Ricardo Romero, req. by the family.

 

ADVENT PRAYER

Next to you Mary,
like a child I want to be,
Take me in your arms
guide me in my walk.
I want you to educate me
that you teach me to pray,
make me transparent,
fill me with peace.
Thank you my mother
for leading us to Jesus,
make us more humble
as simple as You.
Thank you my mother
for opening your heart,
because you bring us together
and you give us your love.

 

REFLECTION OF THE WEEK

"Those who look to Him are radiant;
their faces are never covered with shame"

 

 

 

 

PARISH ANNOUNCEMENTS

TODAY´S. second collection is for Religious Retirement Funds. Thank you.

THE ADORATION of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chaple continues next Tuesday, December 14th from 7:00 a.m. until 5:00 p.m.

MISSALS. The St. Joseph Sunday missals for the new year 2022 are available after all masses. You can also get them in the rectory during office hours. The cost is $5.00.

PENANCE SERVICE AND DIVINE MERCY DEVOTION. Next Sunday, December 19th we will have a Penitential Service starting at 1:00 p.m. until 4:00 p.m. Different priests will be available for confessions. We will have the Divine Mercy Devotion at 3:00 p.m. until 4:00 p.m. We will end with the benediction of the Blessed Sacrament.

THE AGUINALDO MASSES. are scheduled from Thursday, December 16th at 6:00 a.m. until Friday, December 24th. On Saturday, December 18th the mass will be at 8:00 a.m. Everyone is invited to come and share this Hispanic tradition of nine days before Christmas. Because of the Aguinaldo Masses, there will be no morning or evening masses during those days.

ANGEL TREE. This year we will extend again our Christmas spirit of giving to the homeless. There are gift angels tags on the angel tree which indicate the items to be purchased. Please put the angel tag on the wrapped gifts to indicate the gift for distribution, The gifts will be placed under the tree. Last day to bring the gifts is December 23rd. Thank you.

PRO-LIFE ROSARY and Holy Hour continues on Friday in the St. Michael chapel, the rosary at 4:15 p.m. followed by the Holy Hour at 4:45 p.m. until 5:45 p.m.

OUR SECOND COLLECTION next weekend December 18-19th will be for the maintenance and electricity of the parish. Thank you.

THANK YOU MESSAGE FROM VICKY. To my dear people of St. Joseph I want to give you my most expressive thanks for all your help, support, love and understanding received during my years of work in the St. Joseph Church. My heart melts when I see your demonstrations of affection and I want you to know that I will carry them within my heart and although I am no longer working in the rectory, I will still be among you in the masses, adorations, holy hours and other activities. I left you in good hands with our new secretary Carmen Romero. May the Child Jesus who is about to be born fill you with blessings today and always.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 


 

Iglesia Católica de San José
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 / Fax. (340) 692-2748
Web Site:http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com

Tercer Domingo de Adviento
Diciember 11-12, 2021

121221 image

"UNO MÁS PODEROSO QUE YO VIENE"

Hadre está preparando la llegada, es decir, el Adviento, de su Hijo, nacido de la Virgen María, de muchas formas diferentes, como dice el comienzo de la Carta a los Hebreos (1.1): Patriarcas, Profetas y Reyes preparados La llegada de Jesús.

“Vemos ambas genealogías, en los evangelios de Mateo y Lucas. Jesucristo hijo de Abraham, hijo de David. Moisés, Isaías y Jeremías anunciaron su advenimiento y describieron las características de su ministerio. Pero San Juan Bautista, como se puede ver en su liturgia (Prefacio de su fiesta), sería quien lo señale al mundo, y el privilegio de Bautizar al Señor fue ¡misteriosamente! - a él. El suyo iba a ser el último testimonio antes de la llegada de Jesús. Y lo dio con su vida, con su muerte y con su palabra. Su nacimiento también fue anunciado, como el de Jesús, y fue preparado, como se ve en el evangelio de Lucas (capítulos 1 y 2). Y su muerte, como mártir, víctima de la debilidad de un rey y del odio de una mujer malvada, también preparó el camino para la de Jesús. Por eso, recibe de Jesús mismo la alabanza más extraordinaria, que se puede leer en los evangelios de Mateo y Lucas (cf. Mt 11,11; Lc 7,28): “En verdad os digo entre los nacidos de mujer no ha habido nadie más grande que Juan el Bautista ”. Juan, que habría conocido todos estos elogios, es sin embargo un ejemplo de humildad: nos dice hoy: “No soy digno de desatar las correas de sus sandalias”. (Lc 3,16). Y, según San Juan (3:30): “Es necesario que aumente; Debo disminuir”.

“Escuchemos hoy su palabra, exhortándonos a compartir lo que tenemos y respetar la justicia y la dignidad que todos merecen. Así, nos estaremos preparando para recibir a Aquel que viene a salvarnos, y vendrá de nuevo a «juzgar a vivos y muertos».

 

MISAS DE LA SEMANA - diciembre, 2021

Sáb. 11     5:00 pm +Mervyn Tyrell y Veronica Noel, por su hija Mervelyn Tyrell.
Dom. 12    7:00 am Bendiciones de cumpleaños para Shantelle Donelly, por sus padres.
                 9:00 am Bendiciones de cumpleaños para Marialma Barrionuevo y Carmen Gotay.
               11:00 am Por el bien de los fieles de la iglesia de San Jose.
Mar. 14     6:30 am +Joseph Gerrill Eugene por Juanita Migueles.
Miér.15     6:30am Bendiciones de cumpleaños para Sandra I. Quiñones, por su hermana Juanita Migueles.
Jue. 16     6:00 pm +Liduvina y +Amador Felix, por su hermana Corporina Fragosa.
Vie. 17      6:30 am En honor a St. Miguel, por Johnie John.
Sab. 18     6:00 am Intención especial para Ricardo Romero, por la familia.

 

ORACION DE ADVIENTO

Junto a ti María.
como un niño quiero estar,
tómame en tus brazos
guíame en mi caminar.
Quiero que me eduques,
que me enseñes a rezar,
hazme transparente,
lléname de paz.
Gracias Madre mía
por llevarnos a Jesús,
haznos más humildes
tan sencillos como Tú.
Gracias Madre mía
por abrir tu corazón,
porque nos congregas
y nos das tu amor.

Reflexión de LA SEMANA

“Radiante están los que a Él acuden;
jamás su rostro se cubre de vergüenza.”

 

 

ANUNCIOS DE LA PARROQUIA

LA SEGUNDA COLECTA de hoy es para la Jubilación de Religiosos. Gracias.

LA ADORACION del Santísimo en la capilla de San Miguel continúa este martes 14 de diciembre de 7:00 a.m. hasta las 5:00 p.m.

MISALES. Los misales y calendarios para el nuevo año 2022 están disponibles después de la misa. También pueden obtenerlos en la rectoría durante el horario de oficina. El costo de los misales es de $6.50 y los calendarios $2.50.

SERVICIO PENITENCIAL Y DEVOCIÓN A LA DIVINA MISERICORDIA sera el proximo domingo 19 de diciembre de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. Habrán diferentes sacerdotes disponibles para las confesiones. La devoción a la Divina Misericordia será de 3:00 a 4:00 p.m. y concluirá con la bendición del Santísimo.

MISAS DE AGUINALDO. Nuestras tradicionales misas de aguinaldo comenzarán el jueves 16 de diciembre a las 6:00 a.m. hasta el viernes 24 de diciembre, el sábado 18 de diciembre será a las 8:00 a.m. Todos están invitados a participar de esta bella tradición. Debido a las misas de aguinaldo no habrá otras misas por la mañana ni por la noche. Gracias.

ARBOL ANGEL. Este año nuevamente extenderemos nuestro espíritu navideño de dar regalos a las personas sin hogar. Hay etiquetas de ángeles en el árbol que indican las cosas que se pueden comprar. Coloque la etiqueta en los regalos envueltos para indicar el regalo para su distribución. Los regalos se colocarán debajo del árbol. El último día para traer los regalos es el 23 de diciembre. Gracias por ayudarnos a extender la mano a las personas sin hogar al incluirlos en su lista de regalos de ésta Navidad.

LA SEGUNDA COLECTA del próximo domingo 19 de diciembre será para la electricidad y el mantenimiento de la iglesia. Gracias.

MENSAJE DE AGRADECIMIENTO DE VICKY. A mí querida gente de San José les quiero dar mis más expresivas gracias por todo su ayuda, apoyo, amor y compresión recibido durante mis años de trabajo en la Iglesia de San José. El Corazón se me derrita al ver sus demostraciones de cariño y que sepan que los llevo muy dentro de mi corazón y que aunque ya no esté trabajando en la rectoría, todavía voy a estar entre vosotros en las misas, adoraciones, horas santas y demás. Les dejo en buenas manos con nuestra nueva secretaria Carmen Romero. Que el Niño Jesús que está a punto de nacer los llene de bendiciones hoy y siempre.