St. Joseph Catholic Church Bulletin for November 7, 2021

 

 

 

English Version               Spanish Version

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH
Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site: http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com

XXXII Sunday in Ordinary Time
November 6-7, 2021

110721

«All of them gave from their plenty, but she gave from her poverty»

Today, the Gospel presents Jesus Christ as the Master, who speaks to us about the detachment which we must live by. In the first place, a detachment of our honor and recognition which, every so often, we are looking for: «Beware of (…) being greeted in the marketplace, and occupy the reserved seats in the synagogues and the first places at feasts» (cf. Mk 12:38-39). In this sense, Jesus prevents us from following the bad example of the scribes.

In the second place, detachment of material things. Jesus Christ praises the widow while regretting, at the same time, the deceit of the others: «For all of them gave from their plenty, but she gave [the widow] from her poverty and put in everything she had, her very living» (Mk 12:44).

He who does not live the detachment of worldly things does live full of his own ego, and is incapable of loving. In such a state of mind there is no “room” for others: neither compassion nor leniency or understanding towards our neighbor.

Saints provide us with examples. Here is a fact of Saint Pius X’s life, when he still was the bishop of Mantua. A merchant wrote slanders against the bishop. Many friends advise him to sue the slanderer, but the future Pontiff replied: «This poor soul is more in need of prayer than of punishment». He did not indict him, he prayed for him.

But that was not the end of it; after a while, this merchant went bankrupt. All creditors fell on him, and he lost everything. Only one person helped him out: it was the very same bishop of Mantua who, anonymously, sent him an envelope with some money, by saying that it was coming from the most Compassionate Lady, that is, from Our Lady of Perpetual Help.

Do I truly live the detachment of the earthly realities? Is my heart empty of things? Can my heart become aware of others’ needs? «The program of a Christian —the program of Jesus— is a “heart that sees”» (Benedict XVI).

 

MASS INTENTIONS – NOVEMBER, 2021

Sat. 6     5:00 pm Deacon +Raymond Leonce, req. by the family.
Sun. 7    7:00 am Birthday blessings for Margaret Vidal, req. by her mother, sister,niece and nephew.
              9:00 am Birthday blessings for Anthony, Andrew & Penelope Rios req. by their grandparents.
             11:00 am For the good of the people of St. Joseph Church.
Tue. 9     6:30 am For the health of Kelvin and Ellen Howard.
Wed.10   6:30 am In thanksgiving for Fayshia & Shantele, req. by parents.
Thu. 11   6:00 pm Birthday blessings for Gareth Stedman, req. by his mother-in-law, Victoria Soto.
Fri. 12     6:30 am +Dorita Felix, req. by her husband Rodeny Felix and children.

 

PRAYER FOR THE SOULS IN PURGATORY

O holy souls in Purgatory, Who are the certain heirs of heaven,
Souls most dear to Jesus As the trophies
Of his Precious Blood, and to Mary, Mother of Mercy,
obtain for me through your intercession the
grace to lead a holy life, to die a happy death and to attain
to the blessedness of eternity in heaven.
Dear Suffering Souls, who languish in your prison
of pain and long to be delivered In order to
praise and glorify God in heaven,
by your unfailing pity help me at this time,
[State your intention(s) here...]
That I may obtain relief and assistance from God.

 

REFLECTION OF THE WEEK


“Pray so that you do well in all
your affairs and enjoy good health,
this is how you
prosper spiritually."

 

 

PARISH ANNOUNCEMENTS

TODAY’S second collection is for the needs of the parish. Thank you.

The Adoration of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chapel continues next Tuesday, November 8th from 7:00 a.m. until 5:30 p.m.

BOOK OF LIFE. At the entrance of the church we have “The Book of Life” where you can write the names of your love ones who have departed this year. We will be pray for them at every mass during the month of November.

PRO-LIFE ROSARY and Holy Hour continues on Friday in the St. Michael chapel, the rosary at 4:15 p.m. followed by the Holy Hour at 4:45 p.m. until 5:45 p.m.

OUR SECOND COLLECTION next weekend November 13-14th will be for the electricity and the maintenance of the parish. Thank you.

Online giving is now available. Pay your tithes or contribute anytime, anywhere right from your computer, smartphone or tablet. Just visit our website at www.sjccvi.com. It is safe and secure.

 

Origin of All Souls Day

On the first two days of November, Christians, especially Catholics, are remembering their departed loved ones by going to cemeteries and offering prayers, flowers, and candles. These are called All Saints Day and All Souls Day, but some are not clear about its difference.

All Saints’ Day is meant to honor the saints, while All Souls Day meaning is a commemoration to pray for the dead and for the repose of the souls in purgatory.

The exact origin of the All Souls Day celebration is unknown, but it isn’t more than about 1200 years old. In 1048 AD, St. Odilo, the Abbot of Cluny, pronounced that all monasteries of the congregation of Cluny were to annually keep November 2 as All Souls Day also called Day of All Departed Ones, and was soon adopted by other Benedictines. On November 1, the tradition began with the tolling of the bell right after Vespers and the Office of the Dead recited, and on November 2, priests had to say mass for the repose of the souls in purgatory. Therefore, November 2 All Souls Day became the official day for the commemoration of all the faithful departed in the 14th century.

The Church acknowledges the need and duty of praying for the dead but any offering for the repose of the souls was left to the discretion of the people.

All Souls Day celebration may be about commemorating the departed loved ones but for many, it’s also a day where the family becomes complete again and shares meals together. Whether you are celebrating All Souls Day 2021 at the cemetery or not, the most important thing is to pray for the souls. Here are some of the Nov 2 All Souls Day traditions that people across the world do.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 


 

Iglesia Católica de San José
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 / Fax. (340) 692-2748
Web Site:http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com

XXXII Domingo en Tiempo Ordinario
Noviembre 7, 2021

110721

Hoy, el Evangelio nos presenta a Cristo como Maestro, y nos habla del desprendimiento que hemos de vivir. Un desprendimiento, en primer lugar, del honor o reconocimiento propios, que a veces vamos buscando: «Guardaos de (…) ser saludados en las plazas, ocupar los primeros asientos en las sinagogas y los primeros puestos en los banquetes» (cf. Mc 12,38-39). En este sentido, Jesús nos previene del mal ejemplo de los escribas.

Desprendimiento, en segundo lugar, de las cosas materiales. Jesucristo alaba a la viuda pobre, a la vez que lamenta la falsedad de otros: «Todos han echado de lo que les sobraba, ésta [la viuda], en cambio, ha echado de lo que necesitaba» (Mc 12,44).

Quien no vive el desprendimiento de los bienes temporales vive lleno del propio yo, y no puede amar. En tal estado del alma no hay “espacio” para los demás: ni compasión, ni misericordia, ni atención para con el prójimo.

Los santos nos dan ejemplo. He aquí un hecho de la vida de san Pío X, cuando todavía era obispo de Mantua. Un comerciante escribió calumnias contra el obispo. Muchos amigos suyos le aconsejaron denunciar judicialmente al calumniador, pero el futuro Papa les respondió: «Ese pobre hombre necesita más la oración que el castigo». No lo acusó, sino que rezó por él.

Pero no todo terminó ahí, sino que —después de un tiempo— al dicho comerciante le fue mal en los negocios, y se declaró en bancarrota. Todos los acreedores se le echaron encima, y se quedó sin nada. Sólo una persona vino en su ayuda: fue el mismo obispo de Mantua quien, anónimamente, hizo enviar un sobre con dinero al comerciante, haciéndole saber que aquel dinero venía de la Señora más Misericordiosa, es decir, de la Virgen del Perpetuo Socorro.
¿Vivo realmente el desprendimiento de las realidades terrenales? ¿Está mi corazón vacío de cosas? ¿Puede mi corazón ver las necesidades de los demás? «El programa del cristiano —el programa de Jesús— es un “corazón que ve”» (Benedicto XVI).

 

MISAS DE LA SEMANA – NOVIEMBRE, 2021

Sab. 6    5:00 pm Diácono +Raymond Leonce, por la familia.
Dom. 7   7:00 am Bendiciones de cumpleaños para Margaret Vidal, por su madre, hermanas, y sobrinos.
              9:00 am Bendiciones de cumpleaños para Anthony, Andrew y Penelope Ríos, por sus abuelos.
            11:00 am Por el bien de los fieles de la Iglesia de San José.
Mar. 9    6:30 am Por la salud de Kelvin y Ellen Howard.
Miér.10   6:30 am En acción de gracias por Fayshia y Shantele, por sus padres.
Jue 11   6:00 pm Bendiciones de cumpleaños para Gareth Stedman, por su suegra, Victoria Soto.
Vie. 12   6:30 am +Dorita Felix, por su esposo Rodeny Felix e hijos.

 

ORACION POR LAS ALMAS DEL PURGATORIO

“Padre misericordioso, en unión con la Iglesia
Triunfante en el cielo, te suplico tengas
piedad de las almas del Purgatorio.
Recuerda tu eterno amor por ellas y muéstrales
los infinitos méritos de tu amado Hijo.
Dígnate librarles de penas y dolores
para que pronto gocen de paz y felicidad.
Dios, Padre celestial, te doy gracias
por el don de perseverancia que has
concedido a las almas de los fieles difuntos.

 

Reflexión de LA SEMANA

“Ora para que te vaya bien en todos
tus asuntos y goces de buena salud,
así es como prosperas espiritualmente.”

 

ANUNCIOS DE LA PARROQUIA

LA SEGUNDA COLECTA de hoy es para las necesidades de la iglesia. Gracias.

LA ADORACION del Santísimo en la capilla de San Miguel continúa este martes 9 de noviembre de 7:00 a.m. hasta las 5:30 p.m.

MES DE LOS DIFUNTOS. Noviembre es el mes de los difuntos en el podio de la enterada de la iglesia tenemos el Libro de la Vida (The Book of Life) donde pueden escribir los nombres de sus familiares difuntos que murieron durante este año. Estaremos rezando por ellos durante todo el mes de noviembre.

LA SEGUNDA COLECTA del próximo domingo 14 de noviembre será para la electricidad y el mantenimiento de la iglesia. Gracias.

Las donaciones en línea ya están disponibles. Pague sus diezmos o contribuya en cualquier momento y en cualquier lugar desde su computadora, teléfono inteligente o tableta. Simplemente visite nuestro sitio web en www.sjccvi.com. Es seguro y protegido.

 

Origen del Día de los Difuntos

En los dos primeros días de noviembre, los cristianos, especialmente los católicos, recuerdan a sus seres queridos fallecidos yendo a los cementerios y ofreciendo oraciones, flores y velas. Estos se denominan Día de Todos los Santos y Día de los Difuntos, pero algunos no tienen claro su diferencia.

El Día de Todos los Santos está destinado a honrar a los santos, mientras que el Día de Todos los Santos significa una conmemoración para orar por los muertos y por el reposo de las almas en el purgatorio.

Se desconoce el origen exacto de la celebración del Día de los Difuntos, pero no tiene más de 1200 años. En 1048 d.C., San Odilo, el abad de Cluny, pronunció que todos los monasterios de la congregación de Cluny debían guardar anualmente el 2 de noviembre como el Día de los Difuntos, también llamado Día de Todos los Difuntos, y pronto fue adoptado por otros benedictinos. El 1 de noviembre comenzó la tradición con el tañido de la campana justo después del recitado de las Vísperas y el Oficio de los Muertos, y el 2 de noviembre los sacerdotes debían decir misa por el reposo de las almas en el purgatorio. Por lo tanto, el 2 de noviembre el Día de los Difuntos se convirtió en el día oficial para la conmemoración de todos los fieles difuntos en el siglo XIV.

La Iglesia reconoce la necesidad y el deber de rezar por los muertos, pero cualquier ofrenda por el reposo de las almas queda a la discreción del pueblo.

La celebración del Día de los Difuntos puede consistir en conmemorar a los seres queridos fallecidos, pero para muchos, también es un día en el que la familia se completa nuevamente y comparte las comidas. Ya sea que esté celebrando el Día de Todos los Santos de 2021 en el cementerio o no, lo más importante es orar por las almas. Estas son algunas de las tradiciones del Día de Todos los Santos del 2 de noviembre que hacen las personas de todo el mundo.