St. Joseph Catholic Church Bulletin for September 26, 2021




English Version               Spanish Version














Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site:

XXVI Sunday in Ordinary Time
September 25-26, 2021


«No one who works a miracle in my name can soon after speak evil of me»

Today, following the example of the most modern TV producer, we are given to see Jesus conjuring images of unstoppable fire and worms into a place we have to avoid by all means: into hell, «where the worms that eat them never die, and the fire never goes out» (Mk 9:48). It is a vivid description of the state a person may attain when his/her life has not carried him/her where he/she wanted to go. It could be compared to the moment when, while driving our car, we take the wrong road by thinking it is the right one, and we end up in an unknown place, not knowing where we are and where we did not certainly want to go. We have to avoid it, no matter how, even if we have to get rid of some apparently unalienable things: without hands (cf. Mk 9,43), without feet (cf. Mk 9,45), without eyes (cf. Mk 9,47). We have to have the strong desire to enter into the Kingdom of God even if we have to go without an essential part of ourselves.

It is possible that this Gospel may incite us to mull over something we may have, very dear to us, but that prevents us from seeing God, —or even worse— that pushes us away from God.

The same Jesus leads us to look for the sin responsible for all our failings (hands, feet and eyes). Jesus speaks about anyone that could cause one of these little ones who believe in Him to stumble and sin (cf. Mk 9:42). “To cause someone to sin” is to turn someone away from God. We, therefore, appraise in every person his nearness to Jesus, the faith he may have.

Jesus teaches us we do not have to belong to the Twelve or to be one of his most intimate disciples to be able to stay beside Him: «For whoever is not against us is for us» (Mk 9:40). We can understand that Jesus saves all. It is a lesson of today's Gospel: many are those who, because of their deeds, are closer to the Kingdom of God than we may think. As St. Therese of Lisieux admitted: «The Lord cannot reward me for my deeds (…) Thus, I hope He will reward me for His».



Sat. 25     5:00 pm For the good of the people of St. Joseph Church.
Sun. 26    7:00 am Birthday blessings for José G. Herrera, req. by the Vidal family.
                9:00 am +Michael Ramos req. by his mother Ledy Ogeer and family.
               11:00 am God’s help and protection, req. by Edgar Austrie.
Wed. 29    6:30 am In honor to St. Michael, req. by Johnie John.
Tue. 28     6:30 am +Hasane George, req. by parents.
Thu. 30     6:00 pm Birthday blessings for Julia Gotay & Samanta Rijos, req. by Carmen Gotay.
Fri. 1         6:30 am In honor to Our Lady of the Rosary, req. by the members of the Sacred Heart.
Sat. 2        7:00 am In honor to St. Anthony, req. by Morris Anselmi.


A Prayer of Saint Jerome for Christ's Mercy

O Lord, show Your mercy to me and gladden my heart.
I am like the man on the way to Jericho who was
overtaken by robbers, wounded and left for dead.
O Good Samaritan, come to my aid.
I am like the sheep that went astray.
O Good Shepherd, seek me out and bring me
home in accord with Your will. Let me dwell in
Your house all the days of my life and praise
You for ever and ever with those who are there.



““Even though I walk in the valley
of the shadow of death, I will fear no evil,
for You are with me..."



TODAY’S second collection is for our Religious Education Program. Thank you.

THE DIVINE MERCY DEVOTION will be this Sunday, September 26th at 3:00 p.m. There will be confessions during the Chaplet and we will end at 4:00 p.m. with the Benediction of the Blessed Sacrament. Everyone is invited.

The Adoration of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chapel continues next Tuesday, September 28th from 7:00 a.m. until 5:30 p.m.

PRO-LIFE ROSARY and Holy Hour continues on Friday in the St. Michael chapel, the rosary at 4:15 p.m. followed by the Holy Hour at 4:45 p.m. until 5:45 p.m.

THE FIRST SATURDAY OF THE MONTH MASS to fulfill the desire of the Virgin of Fatima, will be next Saturday, October 2nd in the church. Everyone is invited.

THE Registration AND religion EDUCATION classes are on Saturdays from 9:00 a.m. until 11:00 a.m. in the Hospitality Lounge. Please bring your children's baptismal certificate when you come to register them. Thank you.

OUR SECOND COLLECTION next weekend, October 2-3rd will be for the needs of the parish. Thank you.

Online giving is now available. Pay your tithes or contribute anytime, anywhere right from your computer, smartphone or tablet. Just visit our website at It is safe and secure.


Sts. Michael, Gabriel, Raphael, Archangels - Feast day: Sep 29

The three Archangels Michael, Gabriel and Raphael are the only angels named in Sacred Scripture and all three have important roles in the history of salvation.aint Michael is the "Prince of the Heavenly Host," the leader of all the angels. His name is Hebrew for "Who is like God?" and was the battle cry of the good angels against Lucifer and his followers when they rebelled against God. He is mentioned four times in the Bible, in Daniel 10 and 12, in the letter of Jude, and in Revelation.

Michael, whose forces cast down Lucifer and the evil spirits into Hell, is invoked for protection against Satan and all evil. Pope Leo XIII, in 1899, having had a prophetic vision of the evil that would be inflicted upon the Church and the world in the 20th century, instituted a prayer asking for Saint Michael's protection to be said at the end of every Mass.
"I am Gabriel, who stand before God." (Luke 1, 19) Saint Gabriel, whose name means "God's strength," is mentioned four times in the Bible. Most significant are Gabriel's two mentions in the New Testament: to announce the birth of John the Baptist to his father Zacharias, and the at Incarnation of the Word in the womb of Mary.

Christian tradition suggests that it is he who appeared to St. Joseph and to the shepherds, and also that it was he who "strengthened" Jesus during his agony in the garden of Gethsemane.

I am the angel Raphael, one of the seven, who stand before the Lord" (Tob 12:15) Saint Raphael, whose name means "God has healed" because of his healing of Tobias' blindness in the Book of Tobit. Tobit is the only book in which he is mentioned. His office is generally accepted by tradition to be that of healing and acts of mercy.
















Iglesia Católica de San José
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 / Fax. (340) 692-2748
Web Site:

XXVI Domingo en Tiempo Ordinario
Septiembre 25-26, 2021


«No hay nadie que obre un milagro invocando mi nombre y que luego sea capaz de hablar mal de mí»

Hoy, según el modelo del realizador de televisión más actual, contemplamos a Jesús poniendo gusanos y fuego allí donde debemos evitar ir: el infierno, «donde el gusano no muere y el fuego no se apaga» (Mc 9,48). Es una descripción del estado en el que puede quedar una persona cuando su vida no la ha llevado allí adonde quería ir. Podríamos compararlo al momento en que, conduciendo nuestro automóvil, tomamos una carretera por otra, pensando que vamos bien y vamos a parar a un lugar desconocido, sin saber dónde estamos y adónde no queríamos ir. Hay que evitar ir, sea como sea, aunque tengamos que desprendernos de cosas aparentemente irrenunciables: sin manos (cf. Mc 9,43), sin pies (cf. Mc 9,45), sin ojos (cf. Mc 9,47). Es necesario querer entrar en la vida o en el Reino de Dios, aunque sea sin algo de nosotros mismos.

Posiblemente, este Evangelio nos lleva a reflexionar para descubrir qué tenemos, por muy nuestro que sea, que no nos permite ir hacia Dios, —y todavía más— qué nos aleja de Él.

El mismo Jesús nos orienta para saber cuál es el pecado en el que nos hacen caer nuestras cosas (manos, pies y ojos). Jesús habla de los que escandalizan a los pequeños que creen en Él (cf. Mc 9,42). “Escandalizar” es alejar a alguien del Señor. Por lo tanto, valoremos en cada persona su proximidad con Jesús, la fe que tiene.

Jesús nos enseña que no hace falta ser de los Doce o de los discípulos más íntimos para estar con Él: «El que no está contra nosotros, está por nosotros» (Mc 9,40). Podemos entender que Jesús lo salva todo. Es una lección del Evangelio de hoy: hay muchos que están más cerca del Reino de Dios de lo que pensamos, porque hacen milagros en nombre de Jesús. Como confesó santa Teresita del Niño Jesús: «El Señor no me podrá premiar según mis obras (...). Pues bien, yo confío en que me premiará según las suyas».


MISAS DE LA SEMANA –Sept. 25 A OCT. 2, 2021

Sab. 25      5:00 pm Por el bien de los fieles de la iglesia de San José.
Dom. 26     7:00 am Bendiciones de cumpleaños para P. José G. Herrera, por la familia Vidal.
                  9:00 am +Michael Ramos, por su madre Ledy Ogeer y familia.
                 11:00 am Pidiendo la bendición y protección de Dios para Edgar Austrie.
Mar. 28        6:30 am En honor a San Michael, por Johnie John.
Miér. 29       6:30 am +Hasane George, por sus padres.
Jue. 30        6:00 pm Bendiciones de cumpleaños para Julia Gotay y Samanta Rijos, por Carmen Gotay.
Vie. 1           6:30 am En honor a Nuestra Señora del Rosario, por los miembros del Sagrado Corazón.
Sab. 2         7:00 am En honor a San Antonio, req. by Morris Anselmi.


Oración a San Jerónimo

Oh San Jerónimo bendito,
demuéstranos por siempre
tu gran conocimiento, cadencia y tranquilidad
a la hora de resolver conflictos.
Alegra por siempre la vida de los niños y
los ancianos,
para que vivan en plenitud
de la gracia de Dios.
Enséñales el sendero correcto para
el buen proceder y con ello no ofendan a Dios.
Procura su protección,
al ser los seres más inocentes del mundo.

Reflexión de LA SEMANA

“Aun si voy por valles tenebrosos no
temo peligro alguno porque
Tú estás conmigo...”



LA SEGUNDA COLECTA de hoy es para nuestro programa del catecismo. Gracias.

LA DEVOCION A LA DIVINA MISERICORDIA será hoy domingo 26 de septiembre a las 3:00 p.m. Habrá una pequeña meditación y confesiones durante el rezo de la coronilla, finalizará a las 4:00 p.m. con la bendición del Santísimo. Todos están invitados.

LA ADORACION del Santísimo en la capilla de San Miguel continúa este martes 28 de septiembre de 7:00 a.m. hasta las 5:30 p.m.

EL ROSARIO PRO-VIDA y Hora Santa continúa el viernes en la capilla de San Miguel, el rosario a las 4:15 p.m. seguido de la Hora Santa a las 4:45 p.m. hasta las 5:45 p.m. Todos están invitados.

LA MISA DEL EL PRIMER SÁBADO DEL MES para cumplir el deseo de la Virgen de Fátima, será el próximo sábado 3 de octubre a las 7:00 a.m. en la iglesia. Todos están invitados.

CLASES DE CATECISMO. Las inscripciones y clases de religión son los sábados de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. en el Salón de Hospitalidad. Favor de traer el certificado de bautismo de sus niños cuando vengan a inscribirlos. Gracias.

LA SEGUNDA COLECTA del próximo domingo 3 octubre será para las necesidades de la iglesia. Gracias.


Santos Arcángeles Miguel, Rafael y Gabriel, Fiesta 29 de septiembre

Los tres Arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael son los únicos ángeles nombrados en la Sagrada Escritura y los tres tienen papeles importantes en la historia de la salvación.

San Miguel es el "Príncipe de la Hueste Celestial", el líder de todos los ángeles. Su nombre en hebreo significa "¿Quién como Dios?" y fue el grito de batalla de los ángeles buenos contra Lucifer y sus seguidores cuando se rebelaron contra Dios. Se le menciona cuatro veces en la Biblia, en Daniel 10 y 12, en la carta de Judas y en Apocalipsis.

Miguel, cuyas fuerzas arrojan a Lucifer y los espíritus malignos al infierno, es invocado para protegerse contra Satanás y todo mal. El Papa León XIII, en 1899, habiendo tenido una visión profética del mal que se infligiría a la Iglesia y al mundo en el siglo XX, instituyó una oración pidiendo que se dijera la protección de San Miguel al final de cada misa.

"Yo soy Gabriel, que estoy ante Dios". (Lucas 1, 19) San Gabriel, cuyo nombre significa "fuerza de Dios", se menciona cuatro veces en la Biblia. Las más significativas son las dos menciones de Gabriel en el Nuevo Testamento: anunciar el nacimiento de Juan Bautista a su padre Zacarías, y la Encarnación del Verbo en el vientre de María.

La tradición cristiana sugiere que fue él quien se apareció a San José ya los pastores, y también que fue él quien "fortaleció" a Jesús durante su agonía en el huerto de Getsemaní.

"Yo soy el ángel Rafael, uno de los siete que están delante del Señor" (Tob 12:15) San Rafael, cuyo nombre significa "Dios ha sanado" debido a su curación de la ceguera de Tobías en el Libro de Tobías. Tobit es el único libro en el que se le menciona. Su oficio es generalmente aceptado por la tradición como el de curación y actos de misericordia.