St. Joseph Catholic Church Bulletin for September 5, 2021

 

 

 

English Version               Spanish Version

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH
Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site: http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com


XXIII Sunday in Ordinary Time
September 4-5, 2021

090521


«They asked Jesus to lay his hand upon him»

Today, the liturgy takes us to contemplate the healing of a «deaf man who also had difficulty in speaking» (Mk 7:32). As in other cases (the Bethsaida and Jerusalem blind men, etc.), the Lord surrounds the miracle with a series of outward motions. In such miracles, the Fathers of the Church see the overemphasized harmonic involvement of the Humanity of Christ. An involvement developed in a double way: one, the “approach” and the closeness to us of the Verb incarnated (the touch of his fingers, the depth of his gaze, his sweet and intimate voice); on the other hand, the attempt to awaken in the man the confidence, the faith and the conversion of his heart.

The cures of the sick Jesus carries through mean indeed much more than merely relieving the pain or recovering the health. They are meant to achieve that those He loves overcome their blindness, their deafness or their stagnant immobility of the spirit. And, ultimately, a true communion of faith and love.

At the same time, we can see how the grateful reaction of the recipients of this divine gift is to proclaim God's mercy: «The more He insisted on this, the more they proclaimed it» (Mk 7:36). They bear witness of the divine gift, they deeply experiment his mercy and are full of a deep and genuine gratitude.

For all of us it is also of crucial importance to know and feel that we are loved by God, the certitude we are the object of his infinite mercy. This is the driving force of generosity and love God is requesting from us. Many are the ways that will carry us to make this discovery. Sometimes, it will be the intense and sudden experience of the miracle and, quite often too, the gradual discovery that all our life is nothing but a miracle of love. In any case, it is necessary we first realize our own indigence, with a true humility and the capacity to listen reflexively to God's voice.

 

MASS INTENTIONS –SEPTEMBER, 2021

Sat. 4     5:00 pm Anniversary blessings for Noel & Dolores Daniel.
Sun. 5    7:00 am Birthday blessings for Christine Greenidge, Gilbert and Esther Donelly. Huertas family.
            11:00 am For the good of the people of St. Joseph Church.
Tue. 7    6:30 am +Lyndon Mitchell, req. by the family.
Wed. 8  6:30 am Birthday blessings for Deviann & Porcia Leonce, req. by their mother, Mary Leonce.
Thu. 9   6:00 pm For the health of Kelvin and Ellen Howard.
Fri. 10   6:30 am Special intention to Our Mother of Perpetual Help, for Maya, Shane and Sean, req. by their grandmother, Mary Leonce.

 

LABOR DAY PRAYER

Lord, I first want to say thank you for this day of rest.
Help me to turn off distractions and find true sabbath
through my relationship with you.
Show me how to live a life that is focused on your purpose
in my work and in my rest.
Work is not always easy but I know you gave it to us to honor you.
God, help me to see work as your creation designed
to give me purpose, fulfillment,
and to be a light in the world.
May my work matter not just to my business
and company but to your Kingdom.
Renew my strength in my workplace
and help me to remember that I am to work
with all my heart as for you! Amen

 

REFLECTION OF THE WEEK


“For I am the Lord, your God...
your Savior;
You are precious and honored
in my sight, and I love you."

 

PARISH ANNOUNCEMENTS

TODAY’S second collection is for the Solidarity for the Church in Africa. Thank you.

A WARM WELCOME to the new pastor, Fr. Eduardo Ortiz Santiago and the parochial vicar, Fr. John M. Fewel to our St. Joseph church. May the good Lord Jesus and the Virgin Mary guide you on your new assignment.

The Adoration of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chapel continues next Tuesday, September 7th from 7:00 a.m. until 5:30 p.m.

THE Registration for religion EDUCATION classes are on Saturdays from 9:00 a.m. until 11:00 a.m. in the Hospitality Lounge. Please bring your children's baptismal certificate when they come. Thanks.

OUR SECOND COLLECTION next weekend September, 11-12th will be for the maintenance and the electricity of the church. Thank you.

Online giving is now available. Pay your tithes or contribute anytime, anywhere right from your computer, smartphone or tablet. Just visit our website at www.sjccvi.com. It is safe and secure.

 

History of the Feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary

The traditional date of the feast, September 8, falls exactly nine months after the feast of the Immaculate Conception of Mary. Perhaps because of its close proximity to the feast of the Assumption of Mary, the Nativity of the Blessed Virgin Mary is not celebrated today with the same solemnity as the Immaculate Conception. It is, nonetheless, a very important feast, because it prepares the way for the birth of Christ. It is also an unusual feast, because it celebrates a birthday.

 

Why Do We Celebrate the Blessed Virgin Mary's Birthday?

The feasts of saints are traditionally celebrated on the day of their death, because that is the date on which they entered into eternal life. And, indeed, we also celebrate the Blessed Virgin Mary's entrance into Heaven on August 15, the Feast of the Assumption.

There are only three people whose birthdays have traditionally been celebrated by Christians. Jesus Christ, at Christmas; Saint John the Baptist; and the Blessed Virgin Mary. And we celebrate all three birthdays for the same reason: all three were born without Original Sin. Christ, because He was conceived by the Holy Spirit; Mary, because she was kept free from the stain of Original Sin by the action of God in His foreknowledge that she would agree to be the mother of Christ; and Saint John, because he was blessed in the womb by the presence of his Savior when Mary, pregnant with Jesus, came to aid her cousin Elizabeth in the final months of Elizabeth's pregnancy (an event we celebrate in the Feast of the Visitation).

 

 

 




 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 


 

Iglesia Católica de San José
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 / Fax. (340) 692-2748
Web Site:http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com

XXIII Domingo en Tiempo Ordinario
Septiembre 4-5, 2021

090521

«Le presentan un sordo que, además, hablaba con dificultad, y le ruegan que imponga la mano sobre él»

Hoy, la liturgia nos lleva a la contemplación de la curación de un hombre «sordo que, además, hablaba con dificultad» (Mc 7,32). Como en muchas otras ocasiones (el ciego de Betsaida, el ciego de Jerusalén, etc.), el Señor acompaña el milagro con una serie de gestos externos. Los Padres de la Iglesia ven resaltada en este hecho la participación mediadora de la Humanidad de Cristo en sus milagros. Una mediación que se realiza en una doble dirección: por un lado, el “abajamiento” y la cercanía del Verbo encarnado hacia nosotros (el toque de sus dedos, la profundidad de su mirada, su voz dulce y próxima); por otro lado, el intento de despertar en el hombre la confianza, la fe y la conversión del corazón.

En efecto, las curaciones de los enfermos que Jesús realiza van mucho más allá que el mero paliar el dolor o devolver la salud. Se dirigen a conseguir en los que Él ama la ruptura con la ceguera, la sordera o la inmovilidad anquilosada del espíritu. Y, en último término, una verdadera comunión de fe y de amor.

Al mismo tiempo vemos cómo la reacción agradecida de los receptores del don divino es la de proclamar la misericordia de Dios: «Cuanto más se lo prohibía, tanto más ellos lo publicaban» (Mc 7,36). Dan testimonio del don divino, experimentan con hondura su misericordia y se llenan de una profunda y genuina gratitud.

También para todos nosotros es de una importancia decisiva el sabernos y sentirnos amados por Dios, la certeza de ser objeto de su misericordia infinita. Éste es el gran motor de la generosidad y el amor que Él nos pide. Muchos son los caminos por los que este descubrimiento ha de realizarse en nosotros. A veces será la experiencia intensa y repentina del milagro y, más frecuentemente, el paulatino descubrimiento de que toda nuestra vida es un milagro de amor. En todo caso, es preciso que se den las condiciones de la conciencia de nuestra indigencia, una verdadera humildad y la capacidad de escuchar reflexivamente la voz de Dios.

 

MISAS DE LA SEMANA –SEPTIEMBRE, 2021

Sab. 4     5:00 pm Bendiciones de aniversario para Noel y Dolores Daniel.
Dom. 5    7:00 am Bendiciones de cumpleaños para Christine Greenidge, Gilberty Esther Donelly.
               9:00 am Bendiciones de cumpleaños para Carmen N. Huertas y Savana Cruz, por la familia Huertas.
             11:00 am Por el bien de los fieles de la Iglesia de San José.
Mar. 7     6:30 am +Lyndon Mitchell, por la family.
Miér. 8    6:30 am Bendiciones de cumpleaños para Deviann y Porcia Leonce, por su madre, Mary Leonce.
Jue. 9    6:00 pm Por la salud de Kelvin y Ellen Howard.
Vie. 10   6:30 am Intención especial a Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, para Maya, Shane y Sean, por su abuela, Mary Leonce.

 

Oración PARA EL DIA DEL TRABAJO

Señor, primero quiero darte las gracias por este día de descanso.
Ayúdame a apagar las distracciones y encontrar el
verdadero domingo a través de mi relación contigo.
Muéstrame cómo vivir una vida enfocada en tu
propósito en mi trabajo y en mi descanso.
El trabajo no siempre es fácil, pero sé que nos lo diste para honrarte.
Dios, ayúdame a ver el trabajo como tu creación diseñada para darme
propósito, satisfacción y ser una luz en el mundo.
Que mi trabajo sea importante no solo para mi negocio y mi empresa,
sino también para tu Reino. ¡Renueva mis fuerzas en mi lugar de
trabajo y ayúdame a recordar que debo trabajar con todo
mi corazón como para ti! Amén.

 

Reflexión de LA SEMANA

“Yo soy el Señor, tu Dios... Tu salvador...
Porque te amo y eres ante mis ojos precioso y digno de honra.”

 

ANUNCIOS DE LA PARROQUIA

LA SEGUNDA COLECTA de hoy es para la Solidaridad de la Iglesia en África. Gracias.

LE DAMOS LA BIENVENIDA a al nuevo párroco, P. Eduardo Ortiz Santiago y a al vicario parroquial, P. John M. Fewel a nuestra iglesia de San José. Que Jesús y María los guíen en este nuevo ministerio.

LA ADORACION del Santísimo en la capilla de San Miguel continúa este martes 7 de septiembre de 7:00 a.m. hasta las 5:30 p.m.

CLASES DE CATECISMO. La matrícula para las clases de religión son los sábados de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. en el Salón de Hospitalidad. Favor de traer el certificado de bautismo de sus niños cuando vengan. Gracias.

LA SEGUNDA COLECTA del próximo domingo, 12 de septiembre será para el mantenimiento y la electricidad de la iglesia. Gracias.

Historia de la fiesta de la natividad de l a virgen maria

La fecha tradicional de la fiesta, el 8 de septiembre, cae exactamente nueve meses después de la fiesta de la Inmaculada Concepción de María. Quizás por su proximidad a la fiesta de la Asunción de María, la Natividad de la Santísima Virgen María no se celebra hoy con la misma solemnidad que la Inmaculada Concepción. Sin embargo, es una fiesta muy importante, porque prepara el camino para el nacimiento de Cristo. También es una fiesta inusual, porque celebra un cumpleaños.

¿Por qué celebramos el cumpleaÑos de la Santísima Virgen María?

Las fiestas de los santos se celebran tradicionalmente el día de su muerte, porque esa es la fecha en la que entraron a la vida eterna. Y, de hecho, también celebramos la entrada al cielo de la Santísima Virgen María el 15 de agosto, fiesta de la Asunción.

Solo hay tres personas cuyos cumpleaños han sido celebrados tradicionalmente por cristianos. Jesucristo, en Navidad; San Juan bautista; y la Santísima Virgen María. Y celebramos los tres cumpleaños por la misma razón: los tres nacieron sin el pecado original. Cristo, porque fue concebido por el Espíritu Santo; María, porque fue mantenida libre de la mancha del Pecado Original por la acción de Dios en su conocimiento previo de que ella estaría de acuerdo en ser la madre de Cristo; y San Juan, porque fue bendecido en el vientre por la presencia de su Salvador cuando María, embarazada de Jesús, vino a ayudar a su prima Isabel en los últimos meses del embarazo de Isabel (evento que celebramos en la Fiesta de la Visitación).