St. Joseph Catholic Church Bulletin for October 25,  2020



English Version               Spanish Version














Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site:


XXX Sunday in Ordinary Time
October 24-25, 2020
102520 image
«You shall love the Lord, your God, with all your heart (…). You shall love your neighbor as yourself»

Today, the Church reminds us of our “attitude before life” («The whole Law and the Prophets are founded on these two commandments»: Mt 22:40). St. Matthew and St. Mark put these words upon Jesus Christ's lips, St. Luke ascribes them to a Pharisee. But, as a dialogue, always. Several times, Jesus Christ would be asked, probably, similar questions. Jesus Christ replies with the beginning of the Shema: prayer formed by two verses from the Deuteronomy and one from the Numbers, which fervent Jews had to say at least twice a day: «Hear O Israel! The Eternal, our God (...)». By reciting it during their daily chores, they become God conscious, while remembering the most important thing in their lives: To love God, our Lord, above “everything and everyone” and our neighbor as ourselves. Afterwards, when the Last Supper is over, and with the example of the washing of the feet, Jesus Christ gives us a “new commandment”: to love each other as He loves us, with “divine strength” (cf. Jn 14:34-35).

We need decision to practice “de facto” this sweet commandment —which more than a commandment is elation and capacity— in dealing with others: men and things, work and leisure, spirit and matter, because they all are God's creatures.

On the other hand, by being infused with God's Love, that overfills all our being, we are able to respond to “the divine contents” of this Love. Merciful God, who not only takes away the sin of the world! (cf. Jn 1:29), but who divinizes us and makes us “participants” (only Jesus Christ is the Son of God by Nature) of the Divine Nature; the Holy Spirit bears testimony to our human spirit that we are children of God through the Son. St. Josemaria Escriva liked to speak of “deification”, word with a certain tradition amongst the Fathers of the Church. For Instance, St. Basil the Great wrote: «As clear, transparent substances become very bright when sunlight falls on them and shine with a new radiance, so also souls in whom the Spirit dwells, and who are enlightened by the Spirit, become spiritual themselves and a source of grace for others (…) and we enter into eternal happiness and abide in God. Through the Spirit we acquire a likeness to God; indeed, we attain what is beyond our most sublime aspirations: we become God». Let us truly hope so!



Sat. 24    5:00 pm For the good of the people of St. Joseph Church.
Sun. 25   7:00 am +Edwin H. Thomas, Sr. req. by the family.
               9:00 am +Josephine Mitchell & +Carmen Pena Peguero req. by Juanita Mitchel and family. 11:00 am Blessings for Emmanuel Alexis, on his 71st First Communion anniversary.
Tue. 27    6:30 am
Wed. 28   6:30 am Birthday blessings for Simon and Judith req. by Simon Gaston.
Thu. 29    6:30 pm +Rufino Morales, Jr. req. by his sister-in-law Juanita Migueles.
Fri. 30      6:30 am +Cecil Clarke, req. by Andrea Chin.


Respect Life Month PRAYER

Heavenly Father, the beauty and dignity of human life was
the crowning of your creation.
ou further ennobled that life when your Son became one
with us in his incarnation. Help us to realize the sacredness
of human life and to respect it from the moment of conception
until the last moment at death.
Give us courage to speak with truth and
love and with conviction in defense of life.
Help us to extend the gentle hand of mercy and
forgiveness to those who do not reverence your gift of life.
To all, grant pardon for the times we have failed to be grateful
for your precious gift of life or to respect it in others.
We ask this in Jesus' Name. Amen.



"Why are you downcast, O my soul?
Why so disturbed within me?
Put your hope in God..."


TODAY'S second collection is for our Religious Education Program. Thank you.

MONTH OF THE ROSARY. October is the month of the Rosary. We are encourage everyone to pray the rosary with your family.

THE DIVINE MERCY DEVOTION will be this Sunday, October 25th at 3:00 p.m. There will be confessions during the Chaplet and we will end at 4:00 p.m. with the Benediction of the Blessed Sacrament. Everyone is invited.

CONGRATULATIONS to Fayshia Kiana Donelly on her Confirmation this Sunday, October 25th during the 7:00 a.m. mass. May the Holy Spirit make you a good soldier of Christ.

ADORATION. The Adoration of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chapel continues next Tuesday, October 27th from 7:00 a.m. until 5:30 p.m.

RELIGIOUS EDUCATION. The Religious Education classes and registration continue every Saturdays from 9:00 a.m. to 11:00 a.m. Please bring your child Baptism certificate when you come to register. Thank you.

BOOK OF LIFE. At the entrance of the church we have the “Book of Life” where you can write the names of your love ones who departed this year. We will pray for them at every mass during the month of November.

ALL SOULS DAY. Monday, November 2nd is All Souls Day, our mass schedule will be 6:30 a.m. and 8:00 a.m. School mass.


O Mary, you shine continuously on our journey as a sign of salvation and hope. We entrust ourselves to you, Health of the Sick. At the foot of the Cross you participated in Jesus’ pain, with steadfast faith. You, Our Refuge and our Hope, know what we need. We are certain that you will provide, so that, as you did at Cana of Galilee, joy and feasting might return after this moment of trial. Help us, Mother of Divine Love, to conform ourselves to the Father’s will and to do what Jesus tells us: He who took our sufferings upon Himself, and bore our sorrows to bring us, through the Cross, to the joy of the Resurrection. Amen.

Under your protection we seek refuge, O Holy Mother of God. Do not despise our pleas – we who are put to the test – and deliver us from every danger, O glorious and blessed Virgin.




Iglesia Católica de San José
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 / Fax. (340) 692-2748
Web Site:


XXX Domingo en Tiempo Ordinario
Octubre 24-25, 2020
102520 image

«Amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón (…).  Amarás a tu prójimo como a ti mismo»

Hoy, nos recuerda la Iglesia un resumen de nuestra “actitud de vida” («De estos dos mandamientos penden toda la Ley y los Profetas»: Mt 22,40). San Mateo y San Marcos lo ponen en labios de Jesucristo; San Lucas de un fariseo. Siempre en forma de diálogo. Probablemente le harían al Señor varias veces preguntas similares. Jesús responde con el comienzo del Shemá: oración compuesta por dos citas del Deuteronomio y una de Números, que los judíos fervientes recitaban al menos dos veces al día: «Oye Israel! El Señor tu Dios (...)». Recitándola se tiene conciencia de Dios en el quehacer cotidiano, a la vez que recuerda lo más importante de esta vida: Amar a Dios sobre todos los “diosecillos” y al prójimo como a sí mismo. Después, al acabar la Última Cena, y con el ejemplo del lavatorio de los pies, Jesús pronuncia un “mandamiento nuevo”: amarse como Él nos ama, con “fuerza divina” (cf. Jn 14,34-35).

Hace falta la decisión de practicar de hecho este dulce mandamiento —más que mandamiento, es elevación y capacidad— en el trato con los demás: hombres y cosas, trabajo y descanso, espíritu y materia, porque todo es criatura de Dios.

Por otro lado, al ser impregnados del Amor de Dios, que nos toca en todo nuestro ser, quedamos capacitados para responder “a lo divino” a este Amor. Dios Misericordioso no sólo quita el pecado del mundo (cf. Jn 1,29), sino que nos diviniza, somos “partícipes” (sólo Jesús es Hijo por Naturaleza) de la naturaleza divina; somos hijos del Padre en el Hijo por el Espíritu Santo. A san Josemaría le gustaba hablar de “endiosamiento”, palabra que tiene raigambre en los Padres de la Iglesia. Por ejemplo, escribía san Basilio: «Así como los cuerpos claros y trasparentes, cuando reciben luz, comienzan a irradiar luz por sí mismos, así relucen los que han sido iluminados por el Espíritu. Ello conlleva el don de la gracia, alegría interminable, permanencia en Dios... y la meta máxima: el Endiosamiento». ¡Deseémoslo!



Sab. 24    5:00 pm Por el bien de los fieles de la iglesia de San José.
Dom. 25   7:00 am +Edwin H. Thomas, Sr. por la familia.
                9:00 am +Josephine Mitchell & +Carmen Pena Peguero, por Juanita Mitchel y familia.
              11:00 am Bendiciones para Emmanuel Alexis, en su 71 aniversario de su Primera Comunión.
Mar. 27     6:30 am
Mie. 28     6:30 am Bendiciones de cumpleaños para Simon y Judith por, Simon Gaston.
Jue. 29     6:30 pm +Rufino Morales, Jr. por su cuñada, Juanita M. Mitchel.
Vie. 30      6:30 am +Cecil Clarke, por Andrea Chin.



Oh María, madre del mundo, a Ti te confiamos la causa de la vida:
protege en tu amor de Madre a todas las familias, a los niños por nacer,
lleva al cielo junto a Jesús a los niños a quienes se impide nacer,
bendice con el aliento diario a quienes se les hace dificil vivir,
serena el corazón de los hombres y mujeres víctimas de la violencia,
fortalece a los ancianos y enfermos.
Haz que quienes creemos en tu Hijo,
sepamos anunciar con firmeza y amor a los hombres de nuestro tiempo
el Evangelio de la Vida.
Que podamos recibirlo como Don siempre nuevo,
la alegría de recibirlo con gratitud y las valentía de testimoniarlo
con solícita constancia para construir, junto con todos
los hombres de buena voluntad, la civilización de la verdad y
del amor, para alabanza y gloria de Dios Creador y autor de la Vida.


Reflexión de LA SEMANA

¿Por qué voy a inquietarme?
¿Por qué me voy a angustiar?
En Dios pondré mi esperanza...”



LA SEGUNDA COLECTA de hoy es para nuestro programa del catecismo. Gracias.

OCTUBRE ES EL MES DEL ROSARIO. Les alentamos a que recen el rosario en familia.

LA DEVOCION A LA DIVINA MISERICORDIA será hoy domingo 25 de octubre a las 3:00 p.m. Habrá una pequeña meditación, y confesiones durante el rezo de la coronilla, finalizará a las 4:00 p.m. con la bendición del Santísimo. Todos están invitados.

FELICIDADES a Fayshia Kiana Donelly quien ha recibido el sacramento de la Confirmación hoy durante las misa de las 7:00 a.m. Que el Espíritu Santo la haga un buen soldado de Cristo.

ADORACION. La adoración del Santísimo en la capilla de San Miguel continúa este martes, 27 de octubre de 7:00 a.m. a 5:30 p.m.

CATEQUESIS. Las inscripciones y clases de Catecismo son los sábados de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. Favor de traer el certificado de bautismo de su hijo/a cuando venga a inscribirlos.

DIA DE LOS DIFUNTOS. El lunes 2 de noviembre es el Día de los fieles Difuntos. El horario de misas para ése día es: 6:30 a.m. y 8:00 a.m. misa de la escuela en inglés.

LIBRO DE LA VIDA. En el podio de la entrada de la iglesia tenemos el Libro de la Vida “Book of Live” donde pueden escribir los nombres de sus seres queridos que han fallecido éste año. Estaremos rezando por ellos durante todo el mes de noviembre.


Oración del Papa a la Virgen ante la epidemia del coronavirus

Oh María, tu resplandeces siempre en nuestro camino como signo de salvación y de esperanza. Confiamos en ti, Salud de los enfermos, que junto a la cruz te asociaste al dolor de Jesús, manteniendo firme tu fe. Tú, salvación del pueblo romano sabes lo que necesitamos y estamos seguros de que proveerás para que, como en Caná de Galilea pueda volver la alegría y la fiesta después de este momento de prueba. Ayúdanos, Madre del Divino Amor, a conformarnos a la voluntad del Padre y hacer lo que nos diga Jesús que ha tomado sobre sí nuestros sufrimientos y se ha cargado con nuestros dolores para llevarnos, a través de la cruz a la alegría de la resurrección. Amén. Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios; no deseches las oraciones que te dirigimos en nuestras necesidades, antes bien líbranos de todo peligro, ¡oh Virgen gloriosa y bendita! ¡Amén!