St. Joseph Catholic Church Bulletin for October 4,  2020



English Version               Spanish Version














Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site:


XXVII Sunday in Ordinary Time
October 3-4,2020
100420 image

«Finally, he sent his son, thinking: ‘They will respect my son’»

Today, we contemplate the mystery of the shunning of God, in general, and of Christ, in particular. Men's repeated resistance and rejection of God's love, is quite extraordinary.

But today's parable specifically refers to the Jewish rejection of Christ: «Finally, he sent his son, thinking: ‘They will respect my son’. But when the tenants saw the son, they thought: ‘This is the one who is to inherit the vineyard. Let us kill him and his inheritance will be ours’. So they seized him, threw him out of the vineyard and killed him» (Mt 21:37-39). This is not easy to understand: is it because Christ came to redeem the whole world, while the Jews ware awaiting their own “messiah” who would grant them the dominance of the whole world...

When I was in the Holy Land I was given a tourist pamphlet about Israel where they describe the most famous Jews in history: from Moses, Gideon and Joshua to Ben Gurion, who was responsible for the creation of the State of Israel. However, in that pamphlet it does not appear Jesus Christ's name. And Jesus is the best-known Jew in history: today He is known in the whole world, though He died two thousand years ago...

Great persons are admired, throughout time, but they are not loved. Today, nobody loves Cervantes or Michael Angel. However, Jesus is the most beloved personage in history. Men and women give their live for Him. Some through martyrdom; others, drop-by-drop, living only for Him. There are thousands of them in the whole world.

And Jesus is the most influential figure in history. Some world wide accepted values today have a Christian origin. Not only, but today it is to be noticed a rapprochement to Jesus Christ, and also amongst the Jews (“our elderly brothers in the Faith”, as said by John Paul II). Let us specially beg to God for the conversion of the Jewish people, because this people, of great values, if converted to Catholicism, could bring great benefits to the whole of mankind.



Sat. 3     5:00 pm For the good of the people of St. Joseph Church.
Sun. 4    7:00 am +Emillienne Raymond & +Joan Alexis, req. by the family
              9:00 am +Raymond Leonce, +Eleine Hurley & the West Indians Franciscans & Third Order Secular Franciscans req. by Juanita Migueles.
             11:00 am +Philip Joseph, req. by Gareth and Elizabeth Stedman.
Tue. 6     6:30 am
Wed. 7    6:30 am +Hasani George, req. by his parents.
Thu. 8     6:30 pm For the health of Logan Monstanto, Grace Cross, Oliver Cromwell and Marialma Isom, req. by Carmen Gotay.
Fri. 9       6:30 am


Respect for Life Prayer

Gentle St. Francis, you were so devoted to the humanity of Christ.
Your heart burst with appreciation toward God for taking on human life.
You saw beauty and goodness in all living things - in birds that sing,
the fish that fill our waters, and all that lives in nature.
Help us to imitate your reverence for life wherever it may be.
Especially, humble Francis of Assisi, help us to help others
to see the worth of each living, unborn baby
sheltered in its mother's womb.
May all mankind have the grace
to understand that these tiny, budding lives have the right
to live, liverty, and the pursuit of happiness.



"To imitate Christ
and follow in his




TODAY’S second collection is for the needs of the parish. Thank you.

ADORATION. The Adoration of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chapel continues next Tuesday, October 6th from 7:00 a.m. until 5:30 p.m.

THE MEMBERS OF THE PARISH AND FINANCE COUNCIL will have a meeting via zoom next Wednesday, October 7th at 4:00 p.m. Those who can’t do on zoom will meet in the rectory.

OUR SECOND COLLECTION next weekend, October 10-11th will be for the electricity and the maintenance of the parish. Thank you.

RELIGIOUS EDUCATION. The Religious Education classes and registration are on Saturdays from 9:00 a.m. to 11:00 a.m. Please bring your child Baptism certificate when you come to register. Thank you.


Francis of Assisi - Feast Day, October 4

Francis of Assisi (born Giovanni di Pietro di Bernardone; Italian: Francesco d'Assisi; Latin: Franciscus Assisiensis; 1182 – 3 October 1226), venerated as Saint Francis of Assisi, also known in his ministry as Francesco, was an Italian Catholic friar, deacon, philosopher, mystic, and preacher. He founded the men's Order of Friars Minor, the women's Order of Saint Clare, the Third Order of Saint Francis and the Custody of the Holy Land. Francis is one of the most venerated religious figures in Christianity.

Pope Gregory IX canonized Francis on 16 July 1228. Along with Saint Catherine of Siena, he was designated patron saint of Italy. He later became associated with patronage of animals and the natural environment, and it became customary for churches to hold ceremonies blessing animals on or near his feast day of 4 October. In 1219, he went to Egypt in an attempt to convert the Sultan to put an end to the conflict of the Crusades. By this point, the Franciscan Order had grown to such an extent that its primitive organizational structure was no longer sufficient. He returned to Italy to organize the Order.

Once his community was authorized by the Pope, he withdrew increasingly from external affairs. Francis is also known for his love of the Eucharist. In 1223, Francis arranged for the first Christmas live nativity scene. According to Christian tradition, in 1224 he received the stigmata during the apparition of Seraphic angels in a religious ecstasy, which would make him the second person in Christian tradition after St. Paul (Galatians 6:17) to bear the wounds of Christ's Passion. He died during the evening hours of 3 October 1226, while listening to a reading he had requested of Psalm 142 (141).



O Mary, you shine continuously on our journey as a sign of salvation and hope. We entrust ourselves to you, Health of the Sick. At the foot of the Cross you participated in Jesus’ pain, with steadfast faith. You, Our Refuge and our Hope, know what we need. We are certain that you will provide, so that, as you did at Cana of Galilee, joy and feasting might return after this moment of trial. Help us, Mother of Divine Love, to conform ourselves to the Father’s will and to do what Jesus tells us: He who took our sufferings upon Himself, and bore our sorrows to bring us, through the Cross, to the joy of the Resurrection. Amen.

Under your protection we seek refuge, O Holy Mother of God. Do not despise our pleas – we who are put to the test – and deliver us from every danger, O glorious and blessed Virgin.




Iglesia Católica de San José
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 / Fax. (340) 692-2748
Web Site:


XXVII Domingo en Tiempo Ordinario
Octubre 3-4, 2020
100420 image

«Finalmente les envió a su hijo, diciendo: ‘A mi hijo le respetarán’»

Hoy contemplamos el misterio del rechazo de Dios en general, y de Cristo en particular. Sorprende la reiterada resistencia de los hombres ante el amor de Dios.

Pero la parábola hoy se refiere más específicamente al rechazo que los judíos tuvieron con Cristo: «Finalmente les envió a su hijo, diciendo: ‘A mi hijo le respetarán’. Pero los labradores, al ver al hijo, se dijeron entre sí: ‘Este es el heredero. Vamos, matémosle y quedémonos con su herencia’. Y agarrándole, le echaron fuera de la viña y le mataron» (Mt 21,37-39). No es fácil entender esto: es porque Cristo vino a redimir al mundo entero, y los judíos esperan a su “mesías” particular que les dé a ellos el dominio de todo el mundo…

Cuando estuve en Tierra Santa me dieron un prospecto turístico de Israel donde están los judíos más famosos de la historia: desde Moisés, Gedeón y Josué hasta Ben Gurión, que fue el realizador del Estado de Israel. Sin embargo, en ese prospecto no está Jesucristo. Y Jesús ha sido el judío más conocido de la historia: hoy se le conoce en el mundo entero, y ya hace dos mil años que murió…

A los grandes personajes, al cabo del tiempo, se les admira, pero no se les ama. Hoy nadie ama a Cervantes o a Miguel Ángel. Sin embargo, Jesús es el más amado de la historia. Hombres y mujeres dan la vida por amor a Él. Unos de golpe en el martirio, y otros “gota a gota”, viviendo sólo para Él. Son miles y miles en el mundo entero.

Y Jesús es el que más ha influido en la historia. Valores hoy aceptados en todas partes, son de origen cristiano. No sólo eso, sino que además se constata que hoy hay un acercamiento a Jesucristo, también entre judíos (“nuestros hermanos mayores en la fe”, como dijera San Juan Pablo II). Pidamos a Dios particularmente por la conversión de los judíos, pues este pueblo, de grandes valores, convertido al catolicismo, puede ser un gran beneficio para la humanidad entera.



Sab. 3     5:00 pm Por el bien de los fieles de la iglesia de San José.
Dom. 4    7:00 am +Emillienne Raymond y +Joan Alexis, por la familia.
               9:00 am +Raymond Leonce, +Eleine Hurley y the West Indians Franciscans y de Third Order Secular Franciscans, por Juanita Migueles.
              11:00 am +Philip Joseph, por Gareth y Elizabeth Stedman.
Mar. 6      6:30 am
Mie. 7      6:30 am +Hasani George, por sus padres.
Jue. 8      6:30 pm Por la salud de Logan Monstanto, Grace Cross, Oliver Cromwell y Marialma Isom, por Carmen Gotay..
Vie. 9       6:30 am

Oración a la Virgen para luchar contra el aborto

Oh María, Madre de Jesús y Madre de todos nosotros, nos dirigimos a ti hoy como
Aquella quien dijo "Sí" a la Vida. "Tú concebirás y darás a luz un hijo",
te dijo el ángel. A pesar de la sorpresa y la incertidumbre acerca de cómo podría
ser esto, dijiste que SÍ. "Hágase en mí según tu palabra".
Oh María, oramos hoy por todas las madres
que tienen miedo de ser madres.

Oramos por aquellos que se sienten amenazados
y abrumados por su embarazo. Intercede por ellos, para que Dios les dé la gracia
de decir que SÍ y el valor para continuar. Que tengan la gracia de rechazar
la falsa solución del aborto. Que puedan ellos decir Contigo:
"Hágase en mí según tu palabra". Que experimenten la ayuda del pueblo cristiano
y conozcan la paz que viene de hacer la voluntad de Dios. Amén


Reflexión de LA SEMANA

Imita a Jesús
y sigue sus huellas.



LA SEGUNDA COLECTA de hoy, es para las necesidades de la iglesia. Gracias.

ADORACION. La adoración del Santísimo en la capilla de San Miguel continúa este martes, 6 de octubre de 7:00 a.m. a 5:30 p.m.

LOS MIEMBROS DEL CONSEJO PARROQUIAL Y DE FINANZAS tendrán una reunión vía zoom el próximo miércoles 7 de octubre a las 4:00 p.m. Aquellos que no puedan hacer zoom se reunirán en la rectoría.

LA SEGUNDA COLECTA del próximo domingo 11 de Octubre será, para la electricidad y el mantenimiento de la iglesia. Gracias.

CATEQUESIS. Las clases de Educación Religiosa y las inscripciónes son los sábado de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. Favor de traer el certificado de bautismo de su hijo/a cuando venga a registrarse.


San Francisco de Asís - Fiesta 4 de Octubre

San Francisco de Asís nació en Asís (Italia) en 1182. Hijo de un rico comerciante llamado Pietro di Bernardone, ayudó a su padre en la venta de paños durante su niñez. Sin embargo, pronto sintió la llamada de Dios: fue en la primavera de 1206, en el pequeño templo de San Damián, medio abandonado y destruido, cuando oyó una voz que le hablaba en el silencio ante una imagen románica de Cristo: "Francisco, repara mi iglesia. Ya lo ves: está hecha una ruina". El joven Francisco no dudó en conseguir el dinero suficiente para ayudar al sacerdote de San Damián a restaurar el templo. A partir de entonces, decidió abrazar la pobreza en su camino hacia la evangelización. Con 25 años, abandonó su ciudad natal y comenzó a trabajar en un hospital de leprosos. Fueron años de soledad y oración. Más tarde, recibiría otra llamada que le indicó que saliera al mundo a hacer el bien; con ello, predicó la pobreza como un valor y propuso un modo de vida sencillo y humilde basado en los ideales del Evangelio. San Francisco de Asís fue protagonista en el año 1224 de un evento celestial, al momento de estar en ayuno y oración, tuvo la visión de un ángel crucificado. Recibió una crucifixión mística, es decir, recibió los estigmas de Nuestro Señor Jesús, le sangraban heridas en las manos y los pies, así como en el costado. Para ese momento no estaba al frente de la Orden Franciscana y adolecía de problemas en el hígado y la visión bastante deteriorada.

Murió en el año 1226 totalmente ciego, en la pequeña iglesia de Porciúncula en el Municipio de Asís. Canonizado después de 2 años de su muerte por el Papa Gregorio IX. Su legado ha sido seguido a través del tiempo por muchas personas de fe.


Oración del Papa a la Virgen ante la epidemia del coronavirus

Oh María, tu resplandeces siempre en nuestro camino como signo de salvación y de esperanza. Confiamos en ti, Salud de los enfermos, que junto a la cruz te asociaste al dolor de Jesús, manteniendo firme tu fe. Tú, salvación del pueblo romano sabes lo que necesitamos y estamos seguros de que proveerás para que, como en Caná de Galilea pueda volver la alegría y la fiesta después de este momento de prueba. Ayúdanos, Madre del Divino Amor, a conformarnos a la voluntad del Padre y hacer lo que nos diga Jesús que ha tomado sobre sí nuestros sufrimientos y se ha cargado con nuestros dolores para llevarnos, a través de la cruz a la alegría de la resurrección. Amén. Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios; no deseches las oraciones que te dirigimos en nuestras necesidades, antes bien líbranos de todo peligro, ¡oh Virgen gloriosa y bendita! ¡Amén!