St. Joseph Catholic Church Bulletin for August 24-25, 2019

 

 

English Version               Spanish Version

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH
Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site: http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com

XXI Sunday in Ordinary Time
August 24-25, 2019

081119 image

«Lord, is it true that few people will be saved?»


Today, the Gospel raises the theme of the salvation for our souls. This is the essence of Christ’s message and the “supreme law of the Church” (in fact, this is also mentioned like that by the very Code of Canon Law). The salvation of our soul is an actual fact insofar a gift from God, but for those of us that have not yet crossed the threshold of death, is only a possibility. To be saved or to be damned to hell! That is, to accept or to reject God’s everlasting offer of love.

St. Augustine said «the man who self-annihilated his goodness, which could have been eternal, deserved the eternal damnation». We have only two possibilities in our life: either God or the void, for without God nothing has any meaning. In this sense, when they do not participate of the essence of God, life, death, joy, pain, love, etc., are just concepts without any logic. When the man sins, he avoids the Creator’s glance to center it upon himself. God is constantly looking at the sinner with love, and in order not to force his freedom, He expects a minimum gesture of been willing to get back to him.

«Lord, is it true that few people will be saved?» (Lk 13:23). Christ does not respond to this question. Therefore, it remained unanswered, just as it is today, for «it is an inscrutable mystery between the saintliness of God and the conscience of man. The silence of the Church is, therefore, Christians’ only opportune position» (John Paul II). The Church does not state any opinion about those who dwell in hell, but —basing itself in Christ’s words— it does state an opinion about its existence and the fact there will be many damned in the Final Judgment. And whoever denies this, whether clerical or lay, incurs, without further ado, in heresy.

We are free to turn the stare of our soul towards the Savior, and we are also free to stick to our refusal. Our death will simply petrify our option forever.

 

MASS INTENTIONS - AUGUST, 2019

Sat. 24      5:00 pm +Rufino Morales, Jr. por su cuñada, Juantia M. Mitchel.
Sun. 25     7:00 am Birthday remembrance for +Solomon Paye, req. by the Nielsen family.
                 9:00 am Anniversary blessings for Deacon Hector and Petra Arroyo, req. by the family.
                11:00 am For the good of the people of St. Joseph Church.
Tue. 27      6:30 am +Ada Raya Maldonado, req. by her daughter, Amarilys Maldonado.
Wed 28      6:30 am +Ínes Ayala, req. by her granddaughter, Marilyn Arroyo.
Thu 29       6:30 pm Birthday blessings for Marcush Martínez & Olga T. Winson, req. by Julieth M. Bailey-Martínez.
Fri. 30        6:30 am +Ínes Ayala, req. by her granddaughter, Marilyn Arroyo.

 

JESUS SAVE ME


I believe, Lord, that You have the words of eternal life. Speak, Lord, I want to hear your voice. Teach me to pray and to talk with you. Lord, I want to heal, I want to live. Have mercy on me. Do not let me get lost and wasted the treasure of largest donation you have given me to redeem myself with your Precious Blood. Lord, I would be lost without you but with you everything I can. Lord, help me to meditate these days your sacred passion, make me, take me in your loving hand to the sacrament of Confession and keep me steadfast in your love throughout my life. Amen.

 

REFLECTION OF THE WEEK

God, “I have stored up your word in my heart, that I might not sin against you” I love You.

 

PARISH ANNOUNCEMENTS

TODAY’S second collection is for the Solidarity Fund for the Church in Africa. Thank you.

DIVINE MERCY DEVOTION will be this Sunday, August 25th at 3:00 p.m. There will be confessions during the Chaplet and we will end at 4:00 p.m. with the Benediction of the Blessed Sacrament. Everyone is invited.

The Adoration of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chapel continues next Tuesday, August 27th from 7:00 a.m. until 5:30 p.m.

St. Joseph High School has registration on Mondays to Fridays from 8:00 a.m. until 12:00 p.m. for school year 2019-2020. Scholarship available for all students, non catholic as well as Catholic. Please call the school office at 692-2455.

OUR SECOND COLLECTION next weekend September 1st. will be for the electricity and maintenance of the church. Thank you.

JUST A REMINDER. During the summer, many people go away for a period of renewal and enjoyment. The financial obligations of the parish, on the other hand, stay with us all year. Please remember to use your envelopes during the summer. Your help is much needed and will be greatly appreciated.

 

 

 


 

 

 

 


 

Iglesia Católica de San José
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 / Fax. (340) 692-2748
Web Site:http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com

XXI Domingo en Tiempo Ordinario
Augosto 24-25, 2019

080419 image

«Señor, ¿son pocos los que se salvan?»

Hoy, el evangelio nos sitúa ante el tema de la salvación de las almas. Éste es el núcleo del mensaje de Cristo y la “ley suprema de la Iglesia” (así lo afirma, sin ir más lejos, el mismo Código de Derecho Canónico). La salvación del alma es una realidad en cuanto don de Dios, pero para quienes aún no hemos traspasado las lindes de la muerte es tan solo una posibilidad. ¡Salvarnos o condenarnos!, es decir, aceptar o rechazar la oferta del amor de Dios por toda la eternidad.

Decía san Agustín que «se hizo digno de pena eterna el hombre que aniquiló en sí el bien que pudo ser eterno». En esta vida sólo hay dos posibilidades: o con Dios, o la nada, porque sin Dios nada tiene sentido. Visto así, vida, muerte, alegría, dolor, amor, etc. son conceptos desprovistos de lógica cuando no participan del ser de Dios. El hombre, cuando peca, esquiva la mirada del Creador y la centra sobre sí mismo. Dios mira incesantemente con amor al pecador, y para no forzar su libertad, espera un gesto mínimo de voluntad de retorno.

«Señor, ¿son pocos los que se salvan?» (Lc 13,23). Cristo no responde a la interpelación. Quedó entonces la pregunta sin respuesta, y también hoy, pues «es un misterio inescrutable entre la santidad de Dios y la conciencia del hombre. El silencio de la Iglesia es, pues, la única posición oportuna del cristiano» (Juan Pablo II). La Iglesia no se pronuncia sobre quienes habitan el infierno, pero —basándose en las palabras de Jesucristo— sí que lo hace sobre su existencia y el hecho de que habrá condenados en el juicio final. Y todo aquel que niegue esto, sea clérigo o laico, incurre sin más preámbulos en herejía.

Somos libres para tornar la mirada del alma al Salvador, y somos también libres para obstinarnos en su rechazo. La muerte petrificará esa opción por toda la eternidad...

 

MISAS DE LA SEMANA – AGOSTO, 2019

Sab. 24     5:00 pm +Rufino Morales, Jr. por su cuñada, Juantia M. Mitchel.
Dom. 25    7:00 am +Solomon Paye, req. by the Nielsen family.
                 9:00 am Bendiciones de aniversario para el Diácono Hector y Petra Arroyopor la familia.
                11:00 am Por el bien de los fieles de la iglesia de San José.
Mar. 27       6:30 am +Ada Raya Maldonado, por su hija Amarilys Maldonado.
Mie. 28       6:30 am +Ines Ayala, por su nieta Marilyn Arroyo.
Jue 29        6:30 pm Bendiciones de cumpleaños para Marcush Martínez y Olga T. Winson, por Julieth M. Bailey-Martínez.
Vie. 30        6:30 am +Ines Ayala, por su nieta Marilyn Arroyo.

 

SALVAME SEÑOR

Creo, Señor, que Tú tienes palabras de vida eterna. Habla, Señor, que quiero oír tu voz. Enséñame a orar y a conversar contigo. Señor, quiero sanar, quiero vivir. Ten misericordia de mí.
No dejes que me pierda y desperdicie el tesoro de donación más grande que me has dado al redimirme con tu preciosísima Sangre. Señor, sin Ti estaría perdido pero contigo todo lo puedo. Señor, ayúdame a meditar durante estos días tu sagrada Pasión, conviérteme, llévame de tu mano amorosa al sacramento de la Confesión y mantenme firme en tu amor durante toda mi vida.
Amén.

 

Reflexión de LA SEMANA

Cuando te des cuenta que lo que haces a otro, te lo haces a tí mismo, habrás entendido
la Gran Verdad.

 

 

ANUNCIOS DE LA PARROQUIA

LA SEGUNDA COLECTA de hoy es para para la Solidaridad de la Iglesia en Africa. Gracias.

LA DEVOCION A LA DIVINA MISERICORDIA será hoy domingo 25 de agosto a las 3:00 p.m. Habrá una pequeña meditación, y confesiones durante el rezo de la coronilla, finalizará a las 4:00 p.m. con la bendición del Santísimo. Todos están invitados.

ADORACION. La adoración del Santísimo en la capilla de San Miguel continúa este martes, 27 de agosto de 7:00 a.m. a 5:30 p.m.

La Escuela Superior de San José está teniendo ahora la matrícula para el año escolar 2019-2020 en la oficina de la escuela de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. Hay becas disponibles para todos los estudiantes católicos y no católicos. Favor de llamar a la escuela al 692-2455.

LA SEGUNDA COLECTA del próximo domingo, 1 de septiembre, será para la electricidad y el mantenimiento de la iglesia. Gracias.

RECORDATORIO. Durante el verano, muchas personas se van por un periodo de tiempo para renovarse y disfrutar. Por otro lado, las obligaciones financieras de la parroquia las tenemos todo el año. Les recordamos que usen sus sobres durante el verano. Su ayuda es muy apreciada y necesitada.