St. Joseph Catholic Church Bulletin for August  9,  2020

 

 

English Version               Spanish Version

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH
Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site: http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com

 

XIX Sunday in Ordinary Time
August 8-9, 2020
080920 image

«He began to sink. So he cried out, ‘Lord, save me!’»

 

Today, Peter's experience reflects situations that, more often than not, we also eventually undergo. Who has never, ever felt, at least once, that the world was crumbling around and then decided to let it all go and surrender to despair? Under these circumstances we must revive our faith and exclaim along with the psalmist: «Show us your mercy, O Lord, and grant us your salvation» (Psl 85:7).

For the ancient mentality, the sea was where the evil forces dwelt, the kingdom of death, threatening for all men. By “walking on the water” (cf. Mt 14:25), Jesus is telling us that through his death and resurrection He defeats the evil and death powers that threat and want to destroy us. Is it not our existence like a fragile boat, delivered to the stormy waves of the sea of life with the hope of reaching some meaningful waterside?

Peter believed to have a clear faith and a rather consistent strength, but «he began to sink» (Mt 14:30); Peter had assured Jesus he was willing to follow him till death, but his own weakness frightened him and, in the feats of Passion, he denied his Master thrice. Why does Peter sink just when he starts walking on the water? Because, instead of looking at Jesus’ face, he looks at the sea and, as of that moment, he loses his strength, his confidence in the Lord and he just breaks down. But «Jesus stretched out his hand and took hold of him» (Mt 14:31) and He saved him.

After His resurrection, the Lord does not let his apostle to sink in remorse and despair, and with His generous forgiveness He restores his confidence. In the battle of life, whom do I look at the most? When I feel the weight of my sins and mistakes dragging me down, sinking me, do I allow the good Lord to stretch out His hand and save me?

 

MASS INTENTIONS – AUGUST, 2020

Sat. 8     5:00 pm For all souls in Purgatory.
Sun. 9    7:00 am +Edwin H. Thomas, Sr. req. by the family.
          The Sanctuary Light is offered in birthday blessings for Natalie Vidal req. by mother, sister, daughter & nephew.
              9:00 am +Elia, +Manuel & +Gladys Sabino, req. by the Cordero family.
             11:00 am For the good of the people of St. Joseph Church.
Tue. 11    6:30 am Birthday blessings for Annmare Lewis, req. by her sister Marva Charles and family.
Wed. 12   6:30 am +Oswyn Massiah req. by his wife, Sindia Massiah.
Thu. 13    6:30 pm Birthday blessing for Aurelia Díez & +José M. González, req. by their sister, Victoria Soto.
Fri. 14      6:30 am For the health of Kelvin and Helen Howard.

SAVE ME LORD

Dear Lord Jesus Christ
You know all my troubles and anguish.
You have been there all along, even though i sometimes
don’t feel or see.
Please lift me from this addictions and woes and mistrust
please show me how to Love again and to trust
how to work without worries and to give my all to you.
Please pray for me I need the power of Jesus to recover from a lifetime of junk.
I love U with all my heart my saviour and rock.
Jesus Christ.
Amen


REFLECTION OF THE WEEK
“Delight yourself in the Lord
and He will give you the desires of your heart.”

 

PARISH ANNOUNCEMENTS

TODAY’S second collection is for the needs of the parish. Thank you.

ADORATION. The Adoration of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chapel continues next Tuesday, August 11th from 7:00 a.m. until 5:30 p.m.

OUR SECOND COLLECTION next weekend, August 15-16th will be for the needs of the parish. Thank you.

FAITH FORMATION. The classes for adults that Fr. John Mark gives continue this Sunday August 16th by zoom at 4:00 p.m. The website for the zoom meeting is: https://us02web.zoom.us/j/7894397402. If you already have the zoom app, the meeting id is: 789 439 7402.

For the safety of all parishioners/visitors please remember the best practices to avoid the spread of COVID-19. -Wash your hands frequently; Wear your face mask and social distance. If you have symptoms, stay at home and contact the Health Department. The church has hand sanitizer and wipes available for your sanitization. Please comply and stay safe. Thank You!

 

A Prayer for Faith and Hope in a Hard Year

Lord Jesus, the world is changing so fast. Every day the media relays tales of those who disregard law, devise evil, and destroy both people and property. And because of what's happening, fear sometimes rises up in my heart—for me, for those I love, and for people everywhere. Yet I know you are in control.

I ask you today for your supernatural protection, Lord—both personally and globally. Please station angels around my home and family to guard them from danger. Lead us away from temptation, and help us to run from the presence of questionable activities or harmful influences. When we’re weak, help us to look up to you and to hold on tight to the truth that you love us and want the best for us. In Jesus' precious name. Amen

 

A Prayer to Combat the Coronavirus Pandemic

Most merciful and Triune God, We come to you in our weakness. We come to you in our fear. We come to you with trust. For you alone are our hope. We place before you the disease present in our world. We turn to you in our time of need. Bring wisdom to doctors. Give understanding to scientists. Endow caregivers with compassion and generosity. Bring healing to those who are ill. Protect those who are most at risk. Give comfort to those who have lost a loved one. Welcome those who have died into your eternal home. Stabilize our communities. Unite us in our compassion. Remove all fear from our hearts. Fill us with confidence in your care. Jesus, I trust in you. Jesus, I trust in you. Jesus, I trust in you. Amen.

 

 

 

 

 

 


 

Iglesia Católica de San José
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 / Fax. (340) 692-2748
Web Site:http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com

 

XIX Domingo en Tiempo Ordinario
Agosto 9, 2020
080920 image

«Empezó a hundirse y gritó: “Señor, sálvame”

 

Hoy, la experiencia de Pedro refleja situaciones que hemos experimentado también nosotros más de una vez. ¿Quién no ha visto hacer aguas sus proyectos y no ha experimentado la tentación del desánimo o de la desesperación? En circunstancias así, debemos reavivar la fe y decir con el salmista: «Muéstranos, Señor, tu misericordia y danos tu salvación» (Sal 85,8).

Para la mentalidad antigua, el mar era el lugar donde habitaban las fuerzas del mal, el reino de la muerte, amenazador para el hombre. Al “andar sobre el agua” (cf. Mt 14,25), Jesús nos indica que con su muerte y resurrección triunfa sobre el poder del mal y de la muerte, que nos amenaza y busca destrozarnos. Nuestra existencia, ¿no es también como una frágil embarcación, sacudida por las olas, que atraviesa el mar de la vida y que espera llegar a una meta que tenga sentido?

Pedro creía tener una fe clara y una fuerza muy consistente, pero «empezó a hundirse» (Mt 14,30); Pedro había asegurado a Jesús que estaba dispuesto a seguirlo hasta morir, pero su debilidad lo acobardó y negó al Maestro en los hechos de la Pasión. ¿Por qué Pedro se hunde justo cuando empieza a andar sobre el agua? Porque, en vez de mirar a Jesucristo, miró al mar y eso le hizo perder fuerza y, a partir de ese instante, su confianza en el Señor se debilitó y los pies no le respondieron. Pero, Jesús le «extendió la mano, lo agarró» (Mt 14,31) y lo salvó.

Después de su resurrección, el Señor no permite que su apóstol se hunda en el remordimiento y la desesperación y le devuelve la confianza con su perdón generoso. ¿A quién miro yo en el combate de la vida? Cuando noto que el peso de mis pecados y errores me arrastra y me hunde, ¿dejo que el buen Jesús alargue su mano y me salve?

 

MISAS DE LA SEMANA – AUGOSTO, 2020

Sab. 8     5:00 pm Por todas las almas del purgatorio.
Dom. 9    7:00 am +Edwin H. Thomas, Sr. por la familia.
    La luz del Santísmo se ofrece en bendiciones de cumpleaños para Natalie Vidal, por su madre, hermana, hija y sobrino.
               9:00 am +Elia, +Manuel y +Gladys Sabino, por la familia Cordero.
             11:00 am Por el bien de los fieles de la iglesia de San José.
Mar. 11    6:30 am Bendiciones de cumpleaños para Annmare Lewis, por su hermana Marva Charles y familia.
Mie. 12    6:30 am +Oswyn Massiah por su esposa, Sindia Massiah.
Jue. 13    6:30 pm Bendiciones de cumpleaños para Aurelia Díez y +José M. González, por su hermana, Victoria Soto.
Vie. 14     6:30 am Bendiciones de cumpleaños para Toney y Hayden Charles, por Marva Charles y familia.

 

SEÑOR SALVAME

Padre: hoy te llamo en mi angustia y sé que me escucharás desde tu templo,
que mi oración llegue a tus oídos, extiende tu mano y sácame de las muchas aguas,
líbrame de mi poderoso enemigo, de aquellos que me odian y son más fuertes que yo.
Tú eres mi apoyo en este día. Tú dices que a la gente humilde le concedes la victoria, y que a los orgullosos los haces salir derrotados. Mi humillo hoy delante de ti, porque tú alumbras mi vida; tú iluminas mi oscuridad. Con tu ayuda venceré al enemigo y podré derribar obstáculos. Pido tú protección. Trae de regreso a casa a mi conyugue, a mi hijo (a), confío en ti en este día, tu no me dejarás avergonzado(a), espero tu respuesta. Amen

 

Reflexión de LA SEMANA


“Deléitate en el Señor y Ël te
concederá los deseos de tu corazón.”

 

 

ANUNCIOS DE LA PARROQUIA

LA SEGUNDA COLECTA de hoy, es para las necesidades de la iglesia. Gracias.

ADORACION. La adoración del Santísimo en la capilla de San Miguel continúa este martes, 11 de agosto de 7:00 a.m. a 5:30 p.m.

LA SEGUNDA COLECTA del próximo domingo, 16 de agosto, será para las necesidades de la iglesia. Gracias.´

FORMACION DE FE. Las clases en inglés para adultos que el P. John Mark da para crecer en la fe continúan el próximo domingo 16 de agosto haciendo zoom a las 4:00 p.m. El website para el zoom meeting es: https: //us02web.zoom.us/j/7894397402. Si ya tiene la aplicación de zoom, la identificación de la reunión es: 789 439 7402.

Para la seguridad de todos los feligreses / visitantes. Recuerden, las mejores prácticas para evitar la propagación de COVID-19. - Lavarse las manos con frecuencia; usar una máscara facial y distancia social. Si tienen síntomas, quedarse en casa y comunicarse con el Departamento de Salud. En las entradas de la iglesia hay desinfectante para manos y toallitas disponibles. Cumplan con las normas y manténganse a salvo. ¡GRACIAS.

 

Oración para tener fortaleza en la prueba

Oh buen Jesús, gracias por permanecer a mi lado en todo momento, sobre todo en aquellos en que me siento derrotado por las tempestades en las que a veces creo que voy a sucumbir.

Te entrego todo lo que estoy viviendo y todo aquello que ha puesto freno a mis deseos de superación. Bendice mi trabajo, mis esfuerzos por intentar dar lo mejor de mí. Te alabo y te bendigo por todas las cosas que me das y por todo el amor que me regalas.

Señor mío, sé que cuento con tu bendición y con tu protección en medio de las tribulaciones de la vida. Yo sé cuáles son mis debilidades y mis limitaciones, todos esos errores que me llevan a faltarte y a faltarles a mis hermanos, pero aun así me amas y me buscas, sin que yo crea merecerlo.

A veces siento que pones a prueba mi fe, mil tormentas hacen tambalear mis pisadas haciéndome perder el horizonte de tu amor; pero sé que al final me darás una prueba de tu gran amor y tu gran compasión, si aprendo a ser paciente ante tu aparente silencio y a tener confianza en ti. Amor, paciencia y confianza: lo que a mí me falta y espero de Ti. Amor a ti y al prójimo, paciencia ante las pruebas que no faltan, confianza en tu infinita misericordia. Amén.

 

Oración sobre la Pandemia

Padre nuestro y Señor de los cielos y tierra, que enviaste plagas para castigar a los antiguos egipcios y, valiéndote de ellas, salvaste a tu pueblo elegido y lo sacaste ileso al desierto, contempla ahora el daño que esta epidemia causa entre tus hijos: devuélvenos la salud venciendo este mal, como venciste la lepra y la muerte misma por la palabra de tu Hijo y enséñanos a acercarnos más a ti en nuestras penalidades. Amén.