St. Joseph Catholic Church Bulletin for July 6-7, 2019



English Version               Spanish Version














Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site:

XIV Sunday in Ordinary Time
July 6-7, 2019

070719 image

«I am sending you»

Today, the Church contemplates how from those following the Lord that had been called by him, besides de Twelve, there were also numerous disciples. From all those disciples the Lord chooses seventy two for a concrete mission. He expects from them the same as from the Apostles, namely, total generosity and complete abandonment to Divine Providence.

The Second Ecumenical Vatican Council, in its decree Apostolicam actuositatem, reminds us that from the Baptism each Christian is called by Christ to carry out a mission. The Church, in the name of our Lord, «earnestly entreats all the laity in the Lord to answer gladly, nobly, and promptly the more urgent invitation of Christ in this hour and the impulse of the Holy Spirit. Younger persons should feel that this call has been directed to them especially and they should respond to it eagerly and generously. Through this holy synod, the Lord renews His invitation to all the laity to come closer to Him every day, recognizing that what is His is also their own, to associate themselves with Him in His saving mission. Once again He sends them into every town and place where He will come so that they may show that they are co-workers in the various forms and modes of the one apostolate of the Church, which must be constantly adapted to the new needs of our times. Ever productive as they should be in the work of the Lord, they know that their labor in Him is not in vain» (n. 33).

Christ wants to instill his disciples the apostolic boldness; this is why He says «I am sending you», to which St. John Chrysostom comments: «This should suffice to cheer you up; this would suffice to give you confidence and not be afraid of those who attack you». The boldness of the Apostles and disciples came from the certainty they had they have been chosen and sent out by the God himself. They acted as the same Peter firmly explained at the Sanedrin, in the name of Jesus Christ the Nazarene, «nor is there any other name under heaven given to the human race by which we are to be saved» (Acts 4:12).


Sat. 6        5:00 pm +Joseph Mathurin, Malik Benjamin & Sheldon Phillip, req. by Dolores Daniel.
Sun. 7       7:00 pm Birthday blessings for Eulin & Nicole Vidal, req. by fam.
     The Sanctuary Light is offered for the continued good health of Eulin Vidal.
                 9:00 am For the good of the people of St. Joseph Church..
               11:00 am Birthday blessings for Ivy Martínez & Mary Jane Provost req. by Joanna Jn-Baptiste.
Tue. 9        6:30 am Birthday blessings for Maha & Aaron Joseph, req. by their grandmother, Doreen Romain.
Wed 10      6:30 am Birthday blessings for Kanrice Ritchmond, req. by his grandmother, Doreen Romain.
Thu 11       6:30 pm Birthday blessings for De’Shawn Stedman, req. by his grandmother, Victoria Soto.
Fri. 12        6:30 am +Purita Zapanta, req. by the Thomas family.


If you call me, Jesus

If you call me, Jesus, that I answer YES! If I see the empty world of You, that I fill it with your love. If you invite me to take the cross, I will take it without fear. If you say my name, do not think that's going for another. If it is hard for me to give, that I think about how much You offer me. If you demand me to follow, that I don’t look for a thousand excuses for not doing it. If you observe my Christian life, that you find it as You want. If you need my voice, use it so you be known. If you need my feet, encourage them to walk your paths. If you need my heart, transform it with your truth. If you do not agree with something in my life, give me a little time. If you see me agitated because I do not pick up fruits, calm me with hope. Amen.



God doesn’t give the hardest battles to His
toughest soldiers. He creates the
toughest soldiers through life’s hardest battles.



TODAY’S second collection is for the Peter's Pence Collection, a worldwide collection that supports the charitable works of Pope Francis. Funds from this collection help victims of war, oppression, and natural disasters. Thank you.

HOLY HOUR. The members of the Sacred Heart Society will have their monthly Holy Hour this Sunday, July 7th after the 7:00 a.m. mass in the St. Michael Chapel.

ADORATION. The adoration in the St. Michael Chapel continue this Tuesday, July 9th from 7:00 a.m. until 5:30 p.m.

OUR CONDOLENCES to Eva Sampson on the death of her husband, our brother in Christ Ivan Sampson. He died in Florida on Friday, June 28, 2019. May his soul and the souls of the faithful departed through the mercy of God rest in peace. May our Lord Jesus take them to the glory of his Kingdom and give Eva and family comfort and peace.

OUR SECOND COLLECTION next weekend July 12-13th second collection will be for the religious education program. Thank you.

THERE WILL BE A GETHSEMANE HOURS of exposition next Friday, July 19th--Saturday July 20th 2019, from 11:00 p.m. untill 3:00 a.m. Please join us, in this sacrificial Lenten offering to our Lord by being with Him during the hours that he suffered in the Garden of Gethsemane. We pray for the church, for reparation of sins throughout the world, and for special intentions. Bring your petitions to Jesus and our blessed mother, Mary, as we pray for each other. We kindly request that you sign the attendance sheet, so as to have a count of the number of participants. Thank you. For further information, please call Merle Seepersad at 340-226-4664.

Saint Benedict Medal History


The exact time and date of the making of the first Saint Benedict Medal are not clear. It is likely that it may have initially had the form of a cross. Catholic tradition holds that as a young Benedictine, the future Pope Leo IX, attributed his recovery from a snake bite to that cross. After becoming pope in 1049, Leo IX enriched the St. Benedict cross to the form of a medal, and gave it blessings and indulgences.

Saint Vincent de Paul, who died in 1660, appears to have been acquainted with the Medal and the Sisters of Charity founded by him have worn it attached to their rosary beads. The medal was formally approved by Pope Benedict XIV in 1741. The medal in its traditional design was in use for many decades and is in use also today. Then the Jubilee medal was struck in 1880, in remembrance of the 1400th anniversary of St. Benedict’s birth. The initials of the Vade retro satana formula have been found on Saint Benedict Medals at least since 1780. The letters found on the back of the medal, had remained a mystery until they were related to a manuscript dating back to 1415, found at Metten Abbey in Bavaria in 1647. The manuscript contains the first recorded use of the exorcism formula Vade retro satana ("Step back, Satan"), and the letters were found to correspond to this phrase.


070719 image









Iglesia Católica de San José
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 / Fax. (340) 692-2748
Web Site:

XIV Domingo en Tiempo Ordinario
Julio 6-7, 2019

070719 image

«Os envío»

Hoy, la Iglesia contempla como, además de los Doce, había numerosos discípulos que seguían al Señor y habían sido llamados por Él. De entre todos aquellos discípulos, Jesucristo elige setenta y dos para una misión concreta. Les exige —lo mismo que a los Apóstoles— total desprendimiento y abandono completo en la Providencia divina.

El Concilio Vaticano II, en el Decreto Apostolicam actuositatem, nos recuerda que desde el Bautismo cada cristiano es llamado por Cristo a cumplir una misión. La Iglesia, en nombre del Señor, «ruega encarecidamente a todos los laicos que respondan gustosamente, con generosidad y prontitud de ánimo, a la voz de Cristo que en esta hora los invita con mayor insistencia, y a los impulsos del Espíritu Santo. Sientan los jóvenes que esa llamada va dirigida a ellos de modo particular; recíbanla con entusiasmo y magnanimidad. Es el propio Señor el que invita de nuevo a todos los laicos, por medio de este santo Concilio, a que se le unan cada día más íntimamente y a que, sintiendo como propias sus cosas, se asocien a su misión salvadora; de nuevo los envía a todas las ciudades y lugares a donde Él ha de ir, para que, con las diversas formas y maneras del único apostolado de la Iglesia que deberán adaptar constantemente a las nuevas necesidades de los tiempos, se le ofrezcan como cooperadores, abundando sinceramente en la obra del Señor y sabiendo que su trabajo no es inútil delante de Él» (n.33).

Cristo quiere inculcar a sus discípulos la audacia apostólica; por eso dice «os envío». Y san Juan Crisóstomo comenta: «Esto basta para daros ánimo, esto basta para que tengáis confianza y no temáis a los que os atacan». La audacia de los Apóstoles y de los discípulos venía de esta segura confianza de haber sido enviados por el mismo Dios. Actuaban, como explicó con firmeza el mismo Pedro al Sanedrín, en nombre de Jesucristo Nazareno, «pues no hay ningún otro nombre bajo el cielo dado a los hombres por el que hayamos de ser salvados» (Hch 4,12).



Sab. 6       5:00 pm +Joseph Mathurin, Malik Benjamin y Sheldon Phillip, por Dolores Daniel.
Dom. 7      7:00 am Bendiciones de cumpleaños para Eulin y Nicole Vidal, por la familia.
    La luz del Santísimo se ofrece por la salud de Eulin Vidal.
                 9:00 am Por el bien de los fieles de la iglesia de San José.
               11:00 am Bendiciones de cumpleaños para Ivy Martínez y Mary Jane Provost, por Joanna Jn-Baptiste.
Mar. 9        6:30 am Bendiciones de cumpleaños para Maha y Aaron Joseph, por su abuela, Doreen Romain.
Mie. 10      6:30 am Bendiciones de cumpleaños para Kanrice Ritchmond, por su abuela, Doreen Romain.
Jue 11       6:30 pm Bendiciones de cumpleaños para De’Shawn Stedman, por su abuela, Victoria Soto.
Vie. 12       6:30 am +Purita Zapanta, por la familia Thomas.



Si me llamas, Jesús, que responda ¡SI!
Si veo el mundo vacío de Ti, que yo lo llene de tu amor.
Si me invitas a tomar la cruz, que la coja sin temor.
Si pronuncias mi nombre, que no piense que va por otro.
Si me cuesta dar, que piense en lo mucho que Tú me ofreces.
Si me exiges seguirte de verdad, que no busque mil excusas para no hacerlo.
Si observas mi vida cristiana, que la encuentres como Tú quieres.
Si necesitas mi voz, aprovéchala para que seas conocido.
Si necesitas mis pies, anímalos para recorrer tus caminos.
Si necesitas mi inteligencia, confórmala con el evangelio.
Si necesitas mis ojos, que mire con alegría al futuro.
Si necesitas mi corazón, transfórmalo con tu verdad.
Si no estás de acuerdo con algo de mi vida, dame un poco de tiempo.
Si me ves agitado porque no recojo frutos, cálmame con la esperanza. Amén.


Reflexión de LA SEMANA


El amor del Señor nunca se acaba, y su compasión
y su compasión jamás se agota.





LA SEGUNDA COLECTA de hoy es para la Colecta Peter's Pence, una colecta a nivel mundial que financia las obras de caridad del papa Francisco. Los fondos recaudados en esta colecta ayudan a las víctimas de la guerra, la opresión y los desastres naturales. Gracias.

ADORACION. La adoración del Santisimo en la capilla de San Miguel continúa el próximo martes 9 de julio de 7:00 a.m. a 5:30 p.m.

NUESTRAS CONDOLENCIAS a la Sra. Eva Sampson en la muerte de su esposo nuestro hermano en Cristo, Ivan Sampson, que falleció el viernes 28 de junio en Florida. Que el Señor le tenga en la gloria de su Reino y que le de a Eva y familia consuelo y paz.

LA SEGUNDA COLECTA del próximo domingo 14 de julio será la para el programa del catecismo. Gracias.

NUESTRA SRA. DEL CARMEN. La fiesta de la Vírgen de Nuestra Sra. del Carmen, Patrona de los pescadores, la celebraremos el próximo domingo 14 de Julio con un compartir después de la misa en el Salón de Hospitalidad. Para saber que traer favor de hablar con Gladys Félix después de misa.

HABRÁ UNAS HORAS DE EXPOSICIÓN DE GETSEMANI del viernes 19 de al sábado 20 de julio de 2019, desde las 11:00 p.m. hasta las 3:00 a.m. Por favor únase a nosotros, en esta ofrenda sacrificial de Cuaresma a nuestro Señor al estar con Él durante las horas que sufrió en el Jardín de Getsemaní. Oraremos por la iglesia, por la reparación de los pecados en todo el mundo y por intenciones especiales. Lleva tus peticiones a Jesús y a nuestra bendita madre, María, mientras oramos el uno por el otro. Le rogamos que firme la hoja de asistencia para contar el número de participantes. Gracias. Para más información, llame a Merle Seepersad al 340-226-4664

Medalla de San Benito Historia


La hora y fecha exactas de la primera Medalla de San Benito no están claras. Es probable que inicialmente haya tenido la forma de una cruz. La tradición católica sostiene que como joven benedictino, el futuro papa León IX, atribuyó su recuperación de un mordisco de serpiente a esa cruz. Después de convertirse en Papa en 1049, León IX enriqueció la cruz de San Benito en la forma de una medalla y le otorgó bendiciones e indulgencias.

San Vicente de Paúl, quien murió en 1660, parece haber estado familiarizado con la Medalla y las Hermanas de la Caridad fundadas por él la han usado adherida a sus cuentas de rosario. La medalla fue aprobada formalmente por el Papa Benedicto XIV en 1741. La medalla en su diseño tradicional se usó durante muchas décadas y también se usa en la actualidad. Luego, la medalla de jubileo fue alcanzada en 1880, en conmemoración del 1400 aniversario del nacimiento de San Benito. Las iniciales de la fórmula retro satana de Vade se han encontrado en las Medallas de San Benito al menos desde 1780. Las letras que se encuentran en la parte posterior de la medalla permanecieron como un misterio hasta que se relacionaron con un manuscrito que data de 1415, que se encuentra en la Abadía de Metten. en Baviera en 1647. El manuscrito contiene el primer uso registrado de la fórmula de exorcismo Vade retro satana ("Paso atrás, Satanás"), y se encontró que las letras correspondían a esta frase.



070719 image