St. Joseph Catholic Church Bulletin for June 28,  2020



English Version               Spanish Version














Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site:

XIII Sunday in Ordinary Time
June 27-28, 2020

062820 image

«And whoever does not take up his cross and come after me is not worthy of me. Whoever welcomes you welcomes me»

Today, listening to Jesus’ words: «Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me…» (Mt 10:37) we cannot help being taken somewhat aback. However, if we mull over these words a little more intently, we may discern the lesson our Lord is transmitting us: for the true Christian, God and his Kingdom are the only absolute Reality. Each person must first discover his/her vocation —maybe this is the most delicate task to carry out— and, subsequently, he/she must remain faithful to it. If a Christian has a matrimonial vocation, he/she must realize that carrying it out certainly implies loving his/her family as Christ loves his Church.

On the other hand, vocation to priesthood or religious life requires giving priority to one’s faith over any family ties, provided this does not mean failing the basic requisites of Christian charity. Family ties cannot enslave and strangle our vocation, to which we have been called. Below the word “love” there may be a possessive desire of the other person that limits his/her freedom to display his/her human and Christian life; whether it is a fear to abandon the family nest and face the life demands or the call from Jesus to follow him. It is this love deformation that Jesus is asking us to transform into a gratuitous and generous loving, because, as St. Augustine says: «Christ has come to transform love».

For our fellow man and, most than all, for our family, who are normally those closer to us and also constitute the “neighbor” Jesus is requesting us to love, love and welcome will always remain the nucleus of our Christian life. In accepting the other one there is always Christ’s acceptance: «Whoever welcomes you welcomes me» (Mt 10:40). We must therefore see and know the Lord in those we serve, while recognizing Christ as our saviour in those serving us.



Sat. 27     5:00 pm +Peter, +Helen +Maximinus Paul and +Joan Alexis, req. by the family.
Sun. 28    7:00 am Anniversary blessings for Esther & Gilbert Donelly.
                9:00 am Birthday blessings for Elizabeth Soto-Stedman, req. by her mother, Victoria Soto.
               11:00 am For the good of the people of St. Joseph Church
Tue. 30     6:30 am +Joan Alexis, req. by the family.
Wed 1      6:30 am Birthday blessings for Valencio Jackson, req. by family.
Thu 2       6:30 pm For the health of Kelvin and Helen Howard.
Fri. 3        6:30 am +Josephine Mitchell, req. by Juanita Migueles.
Sat. 4       7:00 am +Edgbert Antoine, req. by his wife, children and grandchildren.



You blessed us, Lord,
with the gift of faith that heals and saves and in which
everything finds its meaning.
Lord, in moments of
doubt and confusion,
when pain and fear dominates imposed or suffering,
increases our faith,
to discover your deep love,
Your mercy that heals the wound, your willingness
to lead the fullness.
Lord, that in every event of
life, in health or sickness, in joy or in sorrow, let us do good,
and be witnessing of your love
that saves us. Amen.



Setting an example is not the main means
of influencing others,
it is the only way.



TODAY’S second collection is for the Diocesan Seminarians Program. Thank you.

THE DIVINE MERCY DEVOTION will be next Sunday, June 28th at 3:00 p.m. There will be confessions during the Chaplet and we will end at 4:00 p.m. with the Benediction of the Blessed Sacrament. Everyone is invited.

ADORATION. The Adoration of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chapel continues next Tuesday, June 30th from 7:00 a.m. until 6:00 p.m.

OUR SECOND COLLECTION next weekend, July 4-5th to support the Holy Father works thought the Peter’s Pence collection. Thank you

FIRST SATURDAY OF THE MONTH MASS to fulfill the desire of the Virgin of Fatima, will be next Saturday, July 4th at 7:00 a.m. in the church. Everyone is invited.


Feast of Saints Peter and Paul

The Feast of Saints Peter and Paul or Solemnity of Saints Peter and Paul is a liturgical feast in honor of the martyrdom in Rome of the apostles Saint Peter and Saint Paul, which is observed on 29 June. The celebration is of ancient origin, the date selected being the anniversary either of their death or of the translation of their relics.

In the General Roman Calendar, the celebration is a solemnity. It is a holy day of obligation in the Latin Church, although individual conferences of bishops can suppress the obligation. In England, Scotland and Wales the feast is observed as a holy day of obligation while in the United States and Canada, it is not.

On this feast, newly created metropolitan archbishops receive from the pope the primary symbol of their office, the pallium. Veneration of the two great Apostles, Peter and Paul, has its roots in the very foundations of the Church. They are the solid rock on which the Church is built. They are at the origin of her faith and will forever remain her protectors and her guides. To them Rome owes her true greatness, for it was under God’s providential guidance that they were led to make the capital of the Empire, sanctified by their martyrdom, the center of the Christian world whence should radiate the preaching of the Gospel.








Iglesia Católica de San José
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 / Fax. (340) 692-2748
Web Site:

XIII Domingo en Tiempo Ordinario
Junio 28, 2020

062820 image

«El que no toma su cruz y me sigue detrás no es digno de mí. Quien a vosotros recibe, a mí me recibe»


Hoy, al escuchar de boca de Jesús: «El que ama a su padre o a su madre más que a mí, no es digno de mí…» (Mt 10,37) quedamos desconcertados. Ahora bien, al profundizar un poco más, nos damos cuenta de la lección que el Señor quiere transmitirnos: para el cristiano, el único absoluto es Dios y su Reino. Cada cual debe descubrir su vocación —posiblemente esta es la tarea más delicada de todas— y seguirla fielmente. Si un cristiano o cristiana tienen vocación matrimonial, deben ver que llevar a cabo su vocación consiste en amar a su familia tal como Cristo ama a la Iglesia.

La vocación a la vida religiosa o al sacerdocio pide no anteponer los vínculos familiares a los de la fe, si con ello no faltamos a los requisitos básicos de la caridad cristiana. Los vínculos familiares no pueden esclavizar y ahogar la vocación a la que somos llamados. Detrás de la palabra “amor” puede esconderse un deseo posesivo del otro que le quita libertad para desarrollar su vida humana y cristiana; o el miedo a salir del nido familiar y enfrentarse a las exigencias de la vida y de la llamada de Jesús a seguirlo. Es esta deformación del amor la que Jesús nos pide transformar en un amor gratuito y generoso, porque, como dice san Agustín: «Cristo ha venido a transformar el amor».

El amor y la acogida siempre serán el núcleo de la vida cristiana, hacia todos y, sobre todo, hacia los miembros de nuestra familia, porque habitualmente son los más cercanos y constituyen también el “prójimo” que Jesús nos pide amar. En la acogida a los demás está siempre la acogida a Cristo: «Quien a vosotros recibe, a mí me recibe» (Mt 11,40). Debemos ver, pues, a Cristo en aquellos a quien servimos, y reconocer igualmente a Cristo servidor en quienes nos sirven.



Sab. 27     5:00 pm +Peter, +Helen +Maximinus Paul y +Joan Alexis, por la familia.
Dom. 28    7:00 am Bendiciones de aniversario para Esther y Gilbert Donelly.
                 9:00 am Bendiciones de cumpleaños para Elizabeth Soto-Stedman, por su madre, Victoria Soto.
               11:00 am Por el bien de los fieles de la iglesia de San José.
Mar. 30     6:30 am +Joan Alexis, por la familia.
Mie 1        6:30 am Bendiciones de cumpleaños para Valencio Jackson, por la familia.
Jue 2        6:30 pm Por la salud de Kelvin y Helebn Howard.
Vie. 3        6:30 am +Josephine Mitchell, por Juanita Migueles.
Sab. 4      7:00 am +Edgbert Antoine, por su esposa, hijos y nietos.



Señor Jesucristo. Reconozco que soy un pecador y que estoy perdido en mis pecados, reconozco que tu eres el Hijo de Dios y mi único Salvador. Es mi deseo lavarme en tu sangre preciosa derramada en pago de mis pecados. Acepto tu sacrificio y reconzco que has resucitado para darme vida eterna. Gracias porque me amas y entiendo que te necesito, Te abro la puerta de mi corazón y te pido que entres y mores en el, te recibo como mi Señor y Salvador. Ocupa el trono de mi vida,. Hazme la persona que Tú quieres que sea. Gracias por perdonar mis pecados. Gracias por haber entrado en mi vida y por escuchar mi oración según tu promesa. Amén.


Reflexión de LA SEMANA

Dar ejemplo no es la principal
manera de influenciar sobre los demás,
es la única manera.



LA SEGUNDA COLECTA de hoy es para el Programa de Seminaristas Diocesano. Gracias.

LA DEVOCION A LA DIVINA MISERICORDIA será hoy domingo 28 de junio a las 3:00 p.m. Habrá una pequeña meditación, y confesiones durante el rezo de la coronilla, finalizará a las 4:00 p.m. con la bendición del Santísimo. Todos están invitados.

ADORACION. La adoración del Santísimo en la capilla de San Miguel continúa este martes, 30 de junio de 7:00 a.m. a 6:00 p.m.

LA SEGUNDA COLECTA del próximo domingo, 5 de julio será para apoyar la labor del Santo Padre a través de la colecta de Peter’s Pence. Gracias..

LA MISA DEL PRIMER SÁBADO DEL MES para cumplir el deseo de la Virgen de Fátima, será el próximo sábado 4 de Julio a las 7:00 a.m. en la capilla de la iglesia. Todos están invitados.


Fiesta de San Pedro y Pablo

La solemnidad conjunta de San Pedro y Pablo es la conmemoración del martirio en
Roma de los apóstoles Simón Pedro y Pablo de Tarso, celebrada el 29 de junio.
Es una de las mayores celebraciones religiosas para los cristianos católicos y ortodoxos.
La fecha bien es el aniversario de sus muertes o del traslado de sus reliquias.
En el Santoral católico, es celebrado como solemnidad.
Es un día de precepto en la Iglesia latina, aunque las conferencias individuales de
obispos pueden suprimir la obligación. En Inglaterra, Escocia y Gales, la fiesta
se celebra como día de precepto, mientras que en los Estados Unidos y Canadá,
no lo es. En esta fiesta, los arzobispos metropolitanos de nueva creación
reciben del Papa el símbolo principal de su oficina, el palio.
La veneración de los dos grandes Apóstoles,
Pedro y Pablo, tiene sus raíces en los cimientos mismos
de la Iglesia. Son la roca sólida sobre la que se
construye la Iglesia. Ellos están en el origen de su
fe y serán por siempre sus Protectores y sus guías.
Para ellos Roma le debe su verdadera grandeza,
porque era bajo la guía providencial de Dios que
ellos fueron conducidos a hacer de la capital del
Imperio, santificado por su martirio, el centro del
mundo cristiano de donde deben irradiar la
predicación del Evangelio.