St. Joseph Catholic Church Bulletin for June 15-16, 2019

 

 

English Version               Spanish Version

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH
Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site: http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com
The Ascension of the Lord
June 15-16, 2019

061819 image

«When He, the Spirit of truth comes, He will guide you into the whole truth»

 

Today, we celebrate the solemnity of the mystery at the center of our faith, where everything originates from and where everything returns to. The mystery of the unity and of God, and at the same time, his subsistence in three equal and yet, different Persons. The Father, the Son and the Holy Spirit: unity in communion and communion in unity. In this great day, we must realize that his great mystery is ever present in our lives: from the very Sacrament of our Baptism —which we have received in the name of the Holy Trinity— till our participation in the mystery of the Eucharist, which is made for the glory of the Father, by his Son Jesus Christ, thanks to the Holy Spirit. And it is also the signal by which we Christians recognize one another: the sign of the Cross, in the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit.


The mission of the Son, Jesus Christ, consists in the revelation of his Father, whom He is the perfect image of, and in the gift of the Spirit, which has also been revealed by the Son. Today, the proclaimed evangelic reading shows it up to us: the Son receives everything from the Father in perfect unity: «All that the Father has is mine», and the Spirit receives all that the Spirit is from the Father and the Son. «Because of this —says Jesus— I have just told you, that the Spirit will take what is mine and make it known to you» (Jn 16:15). And in another part of this same chapter (Jn 15:26): «When the Counselor comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who goes out from the Father, He will testify about me».
From all that, let us learn the great and comforting truth: the Holy Trinity, far from being distant and aloof, comes to us, dwells within us and transforms us in its interlocutors. And this, through the Spirit, which guide us into the whole truth (cf. Jn 16:13). The incomparable “Christian dignity”, which, St. Leo the Great, at times, speaks about, is this: to keep God's mystery within us and, thus, revel in our Earth of our own Heavenly “citizenship” (cf. Phil 3:20), that is, into the Holy Trinity's bosom.

 

MASS INTENTIONS - June  2019

Sat. 15      5:00 pm +Elviria Duman, req. by Dolores Daniel.
Sun. 16    7:00 pm Birthday blessings for the Zenia & Frederick Raymond children.
                9:00 am +Jesús Santos, req. by his wife, Eva Vega.
              11:00 am For the good of the people of St. Joseph Church.
Tue. 18    6:30 am In thanksgiving for Shantelle Donelly, req. by parents.
Wed 19    6:30 am Birthday blessing for Dennis Mitchell, req. by his mother, Joachim Mitchell.
Thu 20     6:30 pm Birthday blessings for Felícita Martínez, req.by her mother Julieth M. Bailey-Martínez.
Fri. 21      6:30 am In thanksgiving for Fayshia Donelly, req. by parents.

 

Holy Trinity Prayer

Dear Holy Trinity, united in perfect love.
You are three conceived
in one being.
O Holy Trinity come down upon me, for I your poor
miserable servant call
upon you.
O Father, you are mighty and
have done great things for me.
I am your servant use me as you wish. O loving
caring Jesus, you saved me from total damnation.
How shall I repay thee?
Love, peace, joy!
Dearest Holy Spirit, with out you,
I would be lost. You give me the strength I need. Holy Trinity,
I submit Myself to you. Amen.

 

REFLECTION OF THE WEEK

Live for the Glory of God
It is the greatest achievement
that we can achieve
in our lives.

 

PARISH ANNOUNCEMENTS

TODAY’S second collection is for the maintenance and the electricity of the church. Thank you.

FAITH FORMATION. The classes to grow in you faith and have a personal encounter with Jesus by rediscovering Jesus will continued this Sunday, June 16th in the Hospitality Lounge, from 4:00 p.m. to 6:00 p.m.

ADORATION. The adoration in the St. Michael Chapel continue this Tuesday, June 18th from 7:00 a.m. until 5:30 p.m.

GRADUATION. Please call the rectory no later the June 25th and give the names of those who are graduating this year. We would like to acknowledge them.

OUR SECOND COLLECTION next weekend June 22-23rd second collection will be for the Bishop’s Appeal. Thank you.

THE DIVINE MERCY DEVOTION will be next Sunday, June 23rd at 3:00 p.m. There will be confessions during the Chaplet and we will end at 4:00 p.m. with the Benediction of the Blessed Sacrament. Everyone is invited.

 

What is the Trinity?

 

The Simple Answer: The explanation of the Trinity is so simple  that most people miss it. If God, Jesus, and the Holy Spirit were the same, they would not have different names. If they were the same, they would not appear separately as they do in Matthew 3:16,17. In spite of being different, they are “one.” (John 10:30)  So we understand that the three “members” of the Trinity are different, but have the same purpose (and they are all God).

 

DAD

Thanks for the love you have shown, The words of encouragement I have known, thanks for showing that you care, that you are always willing to share. Thanks for knowing just what to say; when things were not going my way, thanks for being there for me, we both know you didn’t have to be. May God bless and keep you  this Father’s Day and always.

 

 

 


 

 

 

 


 

Iglesia Católica de San José
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 / Fax. (340) 692-2748
Web Site:http://www.sjccvi.com
E-mail: stjoseph1973@yahoo.com
La Ascensión del Señor
Junio 15-16, 2019

061819 image

«Cuando venga Él, el Espíritu de la verdad, os guiará hasta la verdad completa»

 

Hoy celebramos la solemnidad del misterio que está en el centro de nuestra fe, del cual todo procede y al cual todo vuelve. El misterio de la unidad de Dios y, a la vez, de su subsistencia en tres Personas iguales y distintas. Padre, Hijo y Espíritu Santo: la unidad en la comunión y la comunión en la unidad. Conviene que los cristianos, en este gran día, seamos conscientes de que este misterio está presente en nuestras vidas: desde el Bautismo —que recibimos en nombre de la Santísima Trinidad— hasta nuestra participación en la Eucaristía, que se hace para gloria del Padre, por su Hijo Jesucristo, gracias al Espíritu Santo. Y es la señal por la cual nos reconocemos como cristianos: la señal de la Cruz en nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.


La misión del Hijo, Jesucristo, consiste en la revelación de su Padre, del cual es la imagen perfecta, y en el don del Espíritu, también revelado por el Hijo. La lectura evangélica proclamada hoy nos lo muestra: el Hijo recibe todo del Padre en la perfecta unidad: «Todo lo que tiene el Padre es mío», y el Espíritu recibe lo que Él es, del Padre y del Hijo. Dice Jesús: «Por eso he dicho: ‘Recibirá de lo mío y os lo anunciará a vosotros’» (Jn 16,15). Y en otro pasaje de este mismo discurso (15,26): «Cuando venga el Paráclito, que yo os enviaré de junto al Padre, el Espíritu de la verdad, que procede del Padre, Él dará testimonio de mí».


Aprendamos de esto la gran y consoladora verdad: la Trinidad Santísima, lejos de ponerse aparte, distante e inaccesible, viene a nosotros, habita en nosotros y nos transforma en interlocutores suyos. Y esto por medio del Espíritu, quien así nos guía hasta la verdad completa (cf. Jn 16,13). La incomparable “dignidad del cristiano”, de la cual habla varias veces san León el Grande, es ésta: poseer en sí el misterio de Dios y, entonces, tener ya, desde esta tierra, la propia “ciudadanía” en el cielo (cf. Flp 3,20), es decir, en el seno de la Trinidad Santísima.

 

MISAS DE LA SEMANA - JUNIO 2019

Sab. 15     5:00 pm +Elviria Duman, req. by Dolores Daniel.
Dom. 16    7:00 am Bendiciones de cumpleaños para los hijos de Zenia y Frederick Raymond.
                 9:00 am +Jesús Santos, por su esposa Eva Vega.
               11:00 am Por el bien de los fieles de la iglesia de San José.
Mar. 18     6:30 am En acción de gracias, por Shantelle Donelly, por sus padres.
Mie. 19     6:30 am Bendiciones de cumpleaños para Dennis Mitchell, por su madre, Joachim Mitchell.
Jue. 20    6:30 pm Bendiciones de cumpleaños para Felícita Martínez, por su madre, Julieth A. Bailey-Martínez.
Vie. 21     6:30 am En acción de gracias, por Fayshia Donelly, por sus padres


ORACION A LA SANTISIMA TRINIDAD

Oh Santísima Trinidad, Tú que con tu manto sagrado me cubres y me
proteges, te pido más que nunca que nunca dejes mi lado;
Acompáñame siempre en mis pasos y no me dejes solo.
A tu lado estoy y de aquí no me ire. Líbráme de la
mala intención ajena, de estar en un mal instante,
y de permanecer en el momento equivocado en el
lugar equivocado. Oh Santísima Trinidad, en esta
ocasión me postro a ti para ofrecerte todo lo que soy,
en camino de todo tu amor y protección, la mía,
y la de mi familia. Cuídanos y protégenos y
haznos uno junto a ti. Y de esta manera,
todo lo que haremos será por ti y para ti y no nos
separes nunca de tu lado. Amén.

 

Reflexión de LA SEMANA

Vivir para la Gloria de Dios
es el mayor logro
que podemos alcanzar
en nuestras vidas.

 

ANUNCIOS DE LA PARROQUIA

LA SEGUNDA COLECTA de hoy es para electricidad y el mantenimiento dela iglesia. Gracias.

FORMACION DE FE Las clases que el P. John Mark da para crecer en la fe y tener un encuentro personal con Jesús, continúan este domingo 16 de junio de 4:00 p.m. a 6:00 p.m.

ADORACION. La adoración del Santisimo en la capilla de San Miguel continúa el próximo martes 18 de junio de 7:00 a.m. a 5:30 p.m.

LA SEGUNDA COLECTA del próximo domingo 23 de junio será para la Súplica del Obispo. Gracias.

GRADUADOS Les pedimos que llamen a la rectoría no más tarde del 25 de junio y nos den los nombres de los que se gradúan este año. Nos gustaría reconocerlos. Gracias.

LA DEVOCION A LA DIVINA MISERICORDIA será el próximo domingo 23 de junio a las 3:00 p.m. Habrá una pequeña meditación, y confesiones durante el rezo de la coronilla, finalizará a las 4:00 p.m. con la bendición del Santísimo. Todos están invitados.

 

LA SANTÍSIMA TRINIDAD

El misterio dela Santísima Trinidad es el misterio central de la fe y de la vida cristiana. Es el misterio de Dios en sí mismo.
Es, pues, la fuente de todos los misterios de la fe; es la luz que los ilunina. Es la enseñanza más fundamental y esencial en la “jerarquía de las verdades de la fe”. “Toda la historia de la salvación no es otra cosa que la historia del camino y los medios por los cuales el Dios verdadero y único, Padre, Hijo y Espíritu Santo, se revela a los hombres, los aparta del pecado y los reconcilia y une consigo.”

 

Te Amo, Papá.

Tú eres mi héroe
Especial en todo lo que haces
Animas mis días,
Me das confianza,
Oyes siempre y me entiendes.
Pido a Dios que te bendiga.
Admiro tu responsabilidad.
Paciente eres y constante.
Antes y ahora,
TE AMO PAPÁ.