St. Joseph Catholic Church Bulletin for March 8,  2020



English Version               Spanish Version














Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site:

II Sunday of Lent
March 7-8, 2020

030820 image

«Jesus' appearance was changed before them»

Today on our journey to Easter Time, the liturgy of the word shows us the transfiguration of Jesus Christ. Although there is in our calendar a liturgical day, especially for this celebration (August 6th), we are now invited to contemplate the very same scene intimately linked to the Passion, Death and Resurrection of our Lord.

The Passion of Jesus was indeed getting close and six days before his ascent to Mount Thabor, He clearly announced it: He had told them that «he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and on the third day be raised» (Mt 16:21).

But the disciples were not yet ready to see the suffering of their Lord and Master. He, who had always been merciful towards the defenseless, who had healed many a skin marred by leprosy, who had given light to so many blind eyes, who had given back motion to so many paralyzed limbs, it could not just be that his body was to be blemished by the thrashing and flogging. And, in spite of everything, He asserts without any concessions: «I had to suffer». Incomprehensible! Impossible!

But in despite all this incomprehension, Jesus knows what He has come to this world for. He knows He has to assume all the feebleness and pain overwhelming the humanity to be able to divinize it and, thus, redeem it from the vicious circle of sin and death, so that the latter defeated —death—, it cannot anymore hold man in bondage; man, who God created in his own image.

This is why, the Transfiguration is a splendid icon of our redemption, where the Lord's flesh appears in a glimpse of his resurrection. Thus, if, with the announcement of his Passion He kindled the anguish of the Apostles, with the glow of his divinity He strengthens their hope while anticipating them the Paschal joy, even though, neither Peter, James or John could understand quite well what did it mean… to be raised from the dead (cf. Mt 17:9). They will eventually find it out!



Sat. 7     5:00 pm Special intention for Felicia Durand and children, req. by their mother Flavia Nanton.
Sun. 8    7:00 am Birthday blessings for Dwayne Jackson, req. by his parents
              9:00 am For the good of the people of St. Joseph Church
             11:00 am Birthday blessings for J’Nelle Gordon, req. by parents.
Tue. 10    6:30 am In birthday remembrance for +Guillermo Huertas, req. by Juanita Migueles.
Wed 11    6:30 am For the health of Joan Alexis, req. by Doreen Romain.
Thu 12     6:30 pm Birthday blessing for Alison Joseph, req by her mother, Doreen Romain.
Fri. 13      6:30 am +Helen Paul, req. by her daughter, Jacinta Augustin.



We fast from judging others, but feast on patience.
We fast from apparent differences, but feast on unity of all life.
We fast from words that pollute,
but feast on words that affirm.
We fast from complaining,
but feast on appreciation.
We fast from bitterness and anger,
but feast on forgiveness and mercy.
We fast from discouragement,
but feast on hope.
We fast from suspicion,
but feast on trust.
We feast from idle gossip,
but feast on purposeful silence.
We fast from problems that
overwhelm, but feast on
prayer that strengthens.



Take advantage of your parents in life ...
Because when you don't have them,
you will want to have only one minute to tell
hem how much you love and need them.


TODAY’S second collection is for the Bishop’s Appeal. Thank you.

The Adoration of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chapel continues next Tuesday, March 10 from 7:00 a.m. until 5:30 p.m.

Fast and Abstinence. Good Friday and Ash Wednesday are the major days for fasting in general for those who have reached the age 18 and are not yet 60. Abstinence means no meat on those days for those who are age 14 [or over]. General canon law says that all Fridays are days of abstinence. The US rules for abstinence from meat includes all Fridays during Lent; Fast (small meals, no snacks) and Abstinence (as in universal rules — no meat) on Ash Wednesday and Good Friday.

THE STATIONS OF THE CROSS are every Friday, with the pro-life rosary at 5:00 p.m. Stations of the Cross at 5:30 p.m. followed by the Adoration and Benediction of the Blessed Sacrament. The Spanish community will have the Stations of the Cross around the school grounds.

ENVELOPES. Please pick up your contribution envelopes for the new year 2020 they are available after all the masses in the Hall. We have some boxes available for those who don’t have and would like to get one. You can also pick them up in the rectory during office hours.

OUR SECOND COLLECTION next weekend March 14-15th will be for the electricity and the maintenance of the church. Thank you.

FAITH FORMATION. The classes for adults that Fr. John Mark gives to grow in the faith, continue next Sunday, March 15th from 4:00 p.m. at 6:00 p.m. in the Hospitality Hall.

LENTEN ROSARY. “The Rosary is the most beautiful and most rich in graces of all prayers” -Pope Pio X. We will have a 24 hours Adoration and Rosary on Tuesday, March 17th from 8:00 a.m. to 6:00 a.m. the next morning March 18th. Holy Mass is at 6:30 a.m. Ther will e a period of silence each hour to make your own personal petitions to our Blessed Mother. All parishes are invited to come together to pray the Rosary and bring peace in our world of conflict and turmoil. The “Rosary is the best weapon for theese times.” -Padre Pio.

The Annual Bishop’s Appeal supports three soup kitchens within our diocese. Every day hungry men and women are fed by your charity. By your generous contributions to the Bishop’s Appeal, the work continues the ministry of Jesus. We ask you to please take home the brochure and pray about what sacrificial gift you can give to this worthwhile cause. For your convenience, you may choose to make a pledge now and spread your payments over several months. Donations may be made in the form of cash, check or credit card. Please fill out the form in the brochure and make your checks payable to “Diocese of St. Thomas”. Pleases see the brochure for further information. Thank You! “It’s not how much we give, but how much LOVE we put into giving.” – Mother Theresa









Iglesia Católica de San José
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 / Fax. (340) 692-2748
Web Site:

II Domingo de Cuaresma
Marzo 8, 2020
030820 image

«Se transfiguró delante de ellos»

Hoy, camino hacia la Semana Santa, la liturgia de la Palabra nos muestra la Transfiguración de Jesucristo. Aunque en nuestro calendario hay un día litúrgico festivo reservado para este acontecimiento (el 6 de agosto), ahora se nos invita a contemplar la misma escena en su íntima relación con los sucesos de la Pasión, Muerte y Resurrección del Señor.

En efecto, se acercaba la Pasión para Jesús y seis días antes de subir al Tabor lo anunció con toda claridad: les había dicho que «Él debía ir a Jerusalén y sufrir mucho de parte de los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, y ser matado y resucitar al tercer día» (Mt 16,21).

Pero los discípulos no estaban preparados para ver sufrir a su Señor. Él, que siempre se había mostrado compasivo con los desvalidos, que había devuelto la blancura a la piel dañada por la lepra, que había iluminado los ojos de tantos ciegos, y que había hecho mover miembros lisiados, ahora no podía ser que su cuerpo se desfigurara a causa de los golpes y de las flagelaciones. Y, con todo, Él afirma sin rebajas: «Debía sufrir mucho». ¡Incomprensible! ¡Imposible!

A pesar de todas las incomprensiones, sin embargo, Jesús sabe para qué ha venido a este mundo. Sabe que ha de asumir toda la flaqueza y el dolor que abruma a la humanidad, para poderla divinizar y, así, rescatarla del círculo vicioso del pecado y de la muerte, de tal manera que ésta —la muerte— vencida, ya no tenga esclavizados a los hombres, creados a imagen y semejanza de Dios.

Por esto, la Transfiguración es un espléndido icono de nuestra redención, donde la carne del Señor es mostrada en el estallido de la resurrección. Así, si con el anuncio de la Pasión provocó angustia en los Apóstoles, con el fulgor de su divinidad los confirma en la esperanza y les anticipa el gozo pascual, aunque, ni Pedro, ni Santiago, ni Juan sepan exactamente qué significa esto de… resucitar de entre los muertos (cf. Mt 17,9), ¡Ya lo sabrán!


MISAS DE LA SEMANA – Marzo, 2020

Sab. 7     5:00 pm Intención especial para Felicia Durand e hijos, por su madre, Flavia Nanton.
Dom. 8    7:00 am Bendiciones de cumpleaños para Dwayne Jackson, por sus padres.
               9:00 am Por el bien de los fieles de la iglesia de San José..
              11:00 am Bendiciones de cumpleaños para J’Nelle Gordon, por sus padres.
Mar. 10     6:30 am Recordando el cumpleaños de +Guillermo Huertas, por Juanita Migueles.
Mie 11      6:30 am Por la salud de Joan Alexis, por Doreen Romain.
Jue 12      6:30 pm Bendiciones de cumpleaños para Alison Joseph, por su madre, Doreen Romain.
Vie. 13      6:30 am +Helen Paul, por su hija, Jacinta Augustin.




Dios amado, Padre Santo en el Nombre de Jesús te podo perdón por mis pecados.
Señor Jesús te acepto como mi único Señor y salvador
de mi alma.
Límpiame con tu sangre, escribe mi nombre en el
libro de la vida.
Séllame con tu Espíritu Santo, no permitas jamás que nada me
arrebate de tu mano.
Guíame en esta vida y recíbeme en tu gloria
cuando tu así lo dedicas.
Soy tuyo para siempre.


Reflexión de LA SEMANA
Aprovecha en vida a tus padre...
Que cuando no los tengas, desearás tener sólo un minuto
para decirles cuanto los quieres
y la falta que te hacen.




LA SEGUNDA COLECTA de hoy es para la Súplica del Obispo. Gracias.

LA VIRGEN se llevará mañana lunes 9 de marzo a las 7:00 p.m. a la casa de Luz González, donde se rezará el rosario y permanecerá allí por todo el mes. Para los que no saben donde Luz vive nos reuniremos en el Schanty de Sion Farm a las 6:30 p.m. para salir a las 6:45p.m.

ADORACION. La adoración del Santísimo en la capilla de San Miguel continúa este martes 10 de marzo de 7:00 a.m. a 5:30 p.m.

REGLAS DE CUARESMA. El Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo, son días de ayuno y abstinencia. Todos los viernes de Cuaresma, son días de abstinencia de carne. Abstinencia de carne es para todos los que han cumplido 14 años en adelante, la ancianidad, por sí sola, no exime de esta ley de abstinencia. Ayuno consiste en una comida completa al día para todos los que han cumplido 18 años, hasta el comienzo de los sesenta.

VIA CRUCIS. El Via Crucis se reza todos los viernes comenzando a las 5:00 p.m. con el rosario por la vida, seguido del Via Crucis a las 5:30 p.m. Como es nuestra costumbre lo hacemos alrededor
de la escuela. Después del Via Crucis tendremos la adoración y bendición del Santísimo en la iglesia. Ven y acompañanos a caminar con el Señor en su calvario.

MISALES. Todavía nos quedan algunos misales para el nuevo año, los tenemos disponibles a la venta los domingos después de la misa, el precio es de $6.50. También los pueden obtener en la rectoría en horas de oficina.

LA SEGUNDA COLECTA del próximo domingo, 15 de marzo será para la electricidad y el mantenimiento de la iglesia. Gracias.

FORMACION DE FE Las clases para adultos que el P. John Mark da para crecer en tu fe continúan el próximo domingo 15 de marzo de 4 a 6 p.m. en el Salón de Hospialtidad.

ROSARIO DE CUARESMA. “El Rosario es el más hermoso y rico en gracias de todas las oraciones.”-Papa Pio X. Nosotros aquí en San José, tendremos una Adoración y Rosario por 24 horas, del martes 17 de marzo de 8:00 a.m. a 6:00 a.m. de la mañana siguiente, miércoles 18 de marzo, seguido por la misa a las 6:30 a.m. Habrá un período de silencio cada hora para hacer sus propias peticiones personales a nuestra Santísima Madre. Todas las parroquias están invitadas a unirse para rezar el Rosario y traer la paz a nuestro mundo de conflicto y agitación. El "Rosario es la mejor arma para estos tiempos". -Padre Pio.

SÚPLICA DEL OBISPO. La Campaña Anual del Obispo apoya tres “soup kitchens” dentro de nuestra diócesis. Todos los días su caridad alimenta a hombres y mujeres hambrientos. Por sus generosas contribuciones a la Campaña del Obispo, el trabajo continúa el ministerio de Jesús. Le pedimos que se lleve a casa el folleto y ore por el regalo de sacrificio que puede dar a esta valiosa causa. Para su conveniencia, puede optar por hacer una promesa ahora y distribuir sus pagos durante varios meses. Las donaciones pueden hacerse en forma de efectivo, cheque o tarjeta de crédito. Complete el formulario del folleto y haga sus cheques a nombre de “Diócesis of St. Thomas”. Consulte el folleto para más información. ¡Gracias! "No es cuánto damos, sino cuánto AMOR ponemos en dar". - Madre Teresa