St. Joseph Catholic Church Bulletin for January 19,  2020



English Version               Spanish Version














Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site:

Second Sunday in Ordinary Time
January 18-19, 2020

011920 image

«There is the Lamb of God, who takes away the sin of the world»

Today, when seeing Jesus, we have heard John saying «There is the Lamb of God, who takes away the sin of the world» (Jn 1:29). What may all those people have thought? And, what do we think, ourselves? In the celebration of the Eucharist we all pray «Lamb of God who remove the sins of the world / have mercy on us». And the priest invites the congregation to the Communion, by saying: «There is the Lamb of God, who takes away the sins of the world...».

When John said, «this is the Lamb of God» we should have no doubts they all understood what he meant, as the lamb is a metaphor of messianic character that prophets like Isaiah had already used, and it was very well known to the good Israelites.

On the other hand, the lamb is the animal Israelites sacrifice to celebrate their Passover, marking freedom for the Israelites from the Egyptian slavery. The Pasch dinner consists of eating a lamb.

And even the Apostles and the Fathers of the Church state hat the lamb is a sign of purity, simplicity, goodness, mansuetude, innocence... And Christ is Purity, Simplicity, Goodness, Mansuetude and Innocence. Saint Peter will say: «For you know that it was not with perishable things (…) but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect» (1Pet 1:18.19). And St. John, in the Revelation uses thirty times the word “lamb” to describe Christ. Jesus Christ is the lamb who takes away the sins of the world, which has been immolated to give us Grace. Let us fight to always live by Grace, to fight against sin, to hate it. The beauty Grace gives to the soul is so great that no treasure can compare with it. It makes us agreeable to God and worthy of being loved. This is why, the “Gloria” of the Mass mentions the peace of those men the Lord loves, of those who live by Grace.

John Paul II tells us, while urging us to live by the Grace the lamb has given us: «Pledge to live by the Grace. Jesus was born at Bethlehem precisely for that reason (...). To live by Grace is the supreme dignity, the ineffable joy, the guarantee of peace, the marvelous ideal».



Sat. 18     5:00 pm +Lucinda Iris Medina, req. by her daughter, Agdanamai Luis.
Sun. 19    7:00 am For the good of the people of St. Joseph Church.
The Sanctuary Light is offered in birthday blessings for Litson Romain, req.
by his mother, Doreen Romain.
                9:00 am In honor to Our Lady of the Altagracia, req. by Ramón and Rosa Peguero.
               11:00 am +Pedro Rosa Encarnación, req. by the family.
Tue. 21      6:30 am +Janice Laura Krindm, req. by Carmen Romero.
Wed 22      6:30 am +Janice Laura Krindm, req. by Carmen Romero.
Thu 23       6:30 pm +Guillermo Huertas, req. by the family.
Fri. 24        6:30 am +Janice Laura Krindm, req. by Carmen Romero.


Prayer to the Virgin of Altagracia

O sweetest Mother of Altagracia, patroness of the Dominican Republic, protection of our nation, all pure and Immaculate from your Conception!
We beseech you to bless us, your children, with the grace to love the purity you practiced and to preserve the innocence of our



“Let us love one another,



TODAY’S second collection is for the maintenance and the electricity of the church. Thank you.

FAITH FORMATION. The classes for adults that Fr. John Mark gives to grow in the faith, continue this Sunday, January 19th from 4:00 p.m. at 6:00 p.m. in the Hospitality Hall. Everyone is invited.

The Adoration of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chapel continues next Tuesday, January 21st from 7:00 a.m. until 5:30 p.m.

ENVELOPES. The contribution envelopes for the new year 2020 are available after all the masses. Those who have #181 and up will have a different box number. We have some boxes available for those who don’t have and would like to get one. You can also pick them up in the rectory during office hours.

OUR CONDOLENCES to the Thomas family on the death of our brother in Christ Edwin Thomas. May his soul and the souls of the faithful departed through the mercy of God rest in peace. May our Lord Jesus take them to the glory of his Kingdom and give the his family comfort and peace. The funeral will be next Friday, January 24th, 2020, viewing at 9:00 a.m. and mass at 10:00 a.m.

OUR SECOND COLLECTION next weekend January 25-26th will be for our Religious Education program. Thank you.

THE DIVINE MERCY DEVOTION will be next Sunday, January 26th at 3:00 p.m. There will be confessions during the Chaplet and we will end at 4:00 p.m. with the Benediction of the Blessed Sacrament. Everyone is invited.

The St. Joseph Fund-raising Committee will have a food sale on Saturday, February 22, 2020. Tickets are available after mass and at the rectory during office hours at $15.00 for King fish or pork and $12.00 for chicken. Donations are accepted. Thank you.

THE MEMBERS OF THE HUMBLE SERVANT Prayer Group invite everyone to join them as they celebrates their 18th Anniversary at St. Ann's Church, with a Tridium on Friday January 31. 2020 7:00 p.m. - 9:00 p.m. Saturday, February 1, 2020 9:00 a.m. - 1:00 p.m. Sunday February 2, 2020 3:00 p.m. - 6:00 p.m. Our Theme: Light The Fire Again. The Presenters: Fr. David Khan from Trinidad and Fr. Anthony Abraham from St. John’s Parish.

World Marriage Day 2020. World Marriage Day will be celebrated the weekend of February 8-9, 2020. All couples who were married in the Catholic Church 20 years or more, in a year ending in a "0" or a "5" (for example - 1990 = 30 years; 1995 = 25 years), will be presented with a certificate signed by the Bishop on the weekend of February 8-9, 2020. Anyone married 50+ years (1970 or earlier) are also eligible regardless of the year they were married. Please call the rectory to give your names, no names will be accepted after next Thursday, January 23rd. Thank you.







Iglesia Católica de San José
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 / Fax. (340) 692-2748
Web Site:

Segundo Domingo en Tiempo Ordinario
Enero 18-19, 2020

011920 image

«He ahí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo»

Hoy hemos escuchado a Juan que, al ver a Jesús, dice: «He ahí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo» (Jn 1,29). ¿Qué debieron pensar aquellas gentes? Y, ¿qué entendemos nosotros? En la celebración de la Eucaristía todos rezamos: «Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros / danos la paz». Y el sacerdote invita a los fieles a la Comunión diciendo: «Éste es el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo...».

No dudemos de que, cuando Juan dijo «he ahí el Cordero de Dios», todos entendieron qué quería decir, ya que el “cordero” es una metáfora de carácter mesiánico que habían usado los profetas, principalmente Isaías, y que era bien conocida por todos los buenos israelitas.

Por otro lado, el cordero es el animalito que los israelitas sacrifican para rememorar la pascua, la liberación de la esclavitud de Egipto. La cena pascual consiste en comer un cordero.

Y aun los Apóstoles y los padres de la Iglesia dicen que el cordero es signo de pureza, simplicidad, bondad, mansedumbre, inocencia... y Cristo es la Pureza, la Simplicidad, la Bondad, la Mansedumbre, la Inocencia. San Pedro dirá: «Habéis sido rescatados (...) con una sangre preciosa, como de cordero sin tacha y sin mancilla, Cristo» (1Pe 1,18.19). Y san Juan, en el Apocalipsis, emplea hasta treinta veces el término “cordero” para designar a Jesucristo.

Cristo es el cordero que quita el pecado del mundo, que ha sido inmolado para darnos la gracia. Luchemos para vivir siempre en gracia, luchemos contra el pecado, aborrezcámoslo. La belleza del alma en gracia es tan grande que ningún tesoro se le puede comparar. Nos hace agradables a Dios y dignos de ser amados. Por eso, en el “Gloria” de la Misa se habla de la paz que es propia de los hombres que ama el Señor, de los que están en gracia.

San Juan Pablo II, urgiéndonos a vivir en la gracia que el Cordero nos ha ganado, nos dice: «Comprometeos a vivir en gracia. Jesús ha nacido en Belén precisamente para eso (...). vivir en gracia es la dignidad suprema, es la alegría inefable, es garantía de paz, es un ideal maravilloso».




Sab. 18     5:00 pm +Lucinda Iris Medina, pro su hija, Agdanamai Luis.
La luz del Santísimo se ofrece en bendiciones de cumpleaños para Litson Romain,
por su madre.
Dom. 19     7:00 am Por el bien de los fieles de la iglesia de San José.
                  9:00 am En honor a laVírgen de la Altagracia, por Ramón y Rosa Peguero.
                11:00 am +Pedro Rosa Encarnación, por la familia.
Mar. 21       6:30 am +Janice Laura Krindm, por Carmen Romero.
Mie 22        6:30 am +Janice Laura Krindm, por Carmen Romero.
Jue 23        6:30 pm +Guillermo Huertas, por la familia.
Vie. 24        6:30 am +Janice Laura Krindm, por Carmen Romero.


ORACION A LA VIRGEN de la Altagracia

Oh Madre querida,
Virgen dulcísima de la Altagracia, Protectora de nuestro pueblo.
Míranos aquí, postrados en tu presencia, deseosos de ofrecerte el testimonio de nuestro amor
y darte gracias por los innumerables favores que de
tus manos hemos recibido.
Tú eres nuestra Abogada, y humildemente venimos a
encomendarte nuestras necesidades.
Tú eres nuestra Maestra,
y como discípulos venimos
a aprender los ejemplos
de tu santa vida. Amen


Reflexión de LA SEMANA

“Amémonos los unos a los otros, porque el amor viene de Dios.”




LA SEGUNDA COLECTA de hoy es para la electricidad y el mantenimiento de la iglesia. Gracias.

FELICIDADES a nuestros hermanos dominicanos que hoy celebran la fiesta de su santa patrona la Vírgen de la Altagracia.Que ella derrame sus bendiciones sobe todos nosotros.

FORMACION DE FE. Las clases para adultos que el P. John Mark da en inglés, para crecer en la fe, continúan hoy domingo 19 de enero de 4:00 p.m. a 6:00 p.m. en el Salón de Hospialtidad. Todos están invitados.

ADORACION. La adoración del Santísimo en la capilla de San Miguel continúa este martes, 21 de enero de 7:00 a.m. a 5:30 p.m.

SOBRES. Tenemos cajas de sobres de contribución disponibles después de la misa para aquellos que les gustaría tener una. También los pueden obtener en la rectoría en horas de oficina.

MISALES. Los misales para el nuevo año están a la venta los domingos después de la misa, el precio es de $6.50. También los pueden obtener en la rectoría en horas de oficina.

NUESTRAS CONDOLENCIAS a la familia Thomas en la muerte de nuestro hermano en Cristo, Edwin Thomas. Que el Señor le tenga en la gloria de su Reino y que le de a la familia consuelo y paz. El funeral será el próximo viernes 24 de enero: vista a las 9:00 a.m. y misa a las 10:00 a.m.

LA SEGUNDA COLECTA del próximo domingo, 26 de enero será para nuestro programa del catecismo. Gracias.

El Comité de Recaudación de Fondos de San José tendrá una venta de comida el sábado 22 de febrero de 2020. Los boletos están disponibles después de la misa y en la rectoría en horas de oficina, el precio es de $15.00 por pescado o lechón y $12.00 por pollo. Se aceptan donaciones. Gracias.

LA DEVOCION A LA DIVINA MISERICORDIA será el próximo domingo 26 de enero a las 3:00 p.m. Habrá una pequeña meditación, y confesiones durante el rezo de la coronilla, finalizará a las 4:00 p.m. con la bendición del Santísimo. Todos están invitados.

Día Mundial del Matrimonio 2020. El Día Mundial del Matrimonio se celebrará el fin de semana del 8 al 9 de febrero de 2020. Todas las parejas que se casaron en la Iglesia Católica durante 20 años o más, en un año que termina en un "0" o "5" ( por ejemplo, 1990 = 30 años; 1995 = 25 años), se le presentará un certificado firmado por el obispo el fin de semana del 8 al 9 de febrero de 2020. Cualquier persona casada de más de 50 años (1970 o antes) también es elegible independientemente del año en que se casaron. Favor de llamar a la rectoría para dar sus nombres, no se aceptarán nombres después del próximo jueves 23 de enero. Gracias.