St. Joseph Catholic Church Bulletin for January 10, 2021



English Version               Spanish Version














Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748
Web Site:

The Baptism of the Lord
January 9-10, 2021

011021 image

«You are my Son, the Beloved, the One I have chosen»

Today, with the Feast of the Baptism of the Lord, the Christmas cycle is over. The Gospel says that John had «appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of the sins» (Mk 1:4). People went out to see and hear him, to confess their sins and to be baptized by him in the Jordan River. And among those people Jesus also appeared to be baptized.

At Christmas we have seen how Jesus appeared to the shepherds and the magi who, coming from the East, worshiped Him and offered Him their gifts. In fact, the coming of Jesus to the world is to manifest God’s love that saves us.

And there, in the river Jordan, a new manifestation of Jesus’ divinity was made: heaven was opened and the Holy Spirit descended towards Him as a dove and the voice of the Father was heard: «You are my Son, whom I love; with you I am well pleased» (Mk 1:11). In this case, it is the Father of Heaven and the Holy Spirit who made it manifest. It is God himself who reveals who is Jesus, His beloved son.

But it was not a revelation only for John and the Jews. It was for us too. Jesus himself, the beloved Son of the Father, who manifested to the Jews in the river Jordan, continually manifests to us every day. In the Church, in prayers, in our brothers, at the Baptism we have received that has made us children of the same Father.

Let us ask, therefore: - Do I recognize his presence, his love in my life? – Do I live a true relationship of filial love with God? Pope Francis says: «What God seeks from us is a relationship like that between a father and child. God give us a caress and tells us: I am by your side».

In the midst of our struggles and difficulties, the Heavenly Father also tells us: "you are my son whom I love; with you I am well pleased".


Sat. 9      5:00 pm Fort he health of Mary George, req. by Meryl Maynard.
Sun. 10   7:00 am Anniversary of death of Edwin H. Thomas, Sr. req. by the family.
               9:00 am Birthday blessings for Anmerys & Jessica Maldonado, Derwin Clark & Carmen M. Raya, req.;by  Amarilys Maldonado.
              11:00 am For the good of the people of St. Joseph Church.
Tue. 12     6:30 am
Wed. 13    6:30 am
Thu. 14     6:30 pm +Eloìsa, Iluminada & Rosa Vilumbrales, req. by Victoria Soto.
Fri. 15       6:30 am

Prayer for St. John the Baptist

O God, You raised up St. John the Baptist
to prepare a perfect people for Christ.
Fill Your people with the joy
of possessing His grace,
and direct the minds of all the faithful in the
way of peace and salvation.
Grant that as St. John was martyred for truth
and justice, so we may energetically profess
our Faith in You, and lead others to the Way,
the Truth, and Eternal Life.



“Arise, shine, for your light
has come, and the Lord
rises upon you.”



TODAY'S second collection is for the needs of the parish. Thank you.

The Adoration of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chapel continues next Tuesday, January 12 from 7:00 a.m. until 5:30 p.m.

MISSALS. The St. Joseph Sunday Missals for the new year 2021 are available after all the masses. You can also get them in the rectory during office hours. The cost is $5.00.

ENVELOPES. The contribution envelopes for the new year 2021 are available to be picked up after all the masses in the Hall. We have boxes available for those who don’t have and would like to get one. You can also pick them up in the rectory during office hours.

FAITH FORMATION. The virtual classes for adults that Fr. John Mark gives continue next Sunday, January 17th by zoom at 4:00 p.m. The website for the zoom meeting is: If you already have the zoom app, the meeting id is: 789 439 7402.

Our sincere thanks to Jacinta for volunteering her time in the office while Vicky was on vacation. God bless you.

ON WEDNESDAY, January 13th at 9:30 pm. Immaculee Ilibagiza, a survivor of the Rwandan Genocide, will be sharing her story online.

Our second collection next weekend, January 16-17th will be for the maintenance and the electricity church. Thank you.

Online giving is now available. Pay your tithes or contribute anytime, anywhere right from your computer, smartphone or tablet. Just visit our website at It is safe and secure.

The Relics of St. John the Baptist

Around the middle of the fourth century, the relics of John the Baptist were honored. As per the ancient tradition, the burial place of John was at Sebaste, in Samaria. History reveals the fact that under Julian the Apostate, around 362, the shrine of John was dishonored, but things changed eventually. Some portions of his relics were rescued and were first taken to Jerusalem. However, later, they were carried to Alexandria, where they were laid in the basilica, newly-dedicated to the Forerunner, on 27 May 395. Nevertheless, the tomb at Sebaste is visited by devotees even now.

As for the head of John, there is no proper information. While some consider that it was buried in the fortress of Machaerus by Herodias, the others are of the opinion that it was interred at Herod's palace at Jerusalem. A theory states that during the reign of Constantine I, the head of John the Baptist was found and deported to Emesa, in Phoenicia. It was concealed for several years, until it manifested by revelation in 453. However, the Aachen Cathedral holds the decapitation cloth of St. John. According to the claims made by Coptic Christian Orthodox







Iglesia Católica de San José
Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes
#1 Mount Pleasant - Frederiksted
P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851
Tel. (340) 692-2005 / Fax. (340) 692-2748
Web Site:


El Bautismo del Señor
Enero 10, 2021
011021 image

«Tú eres mi Hijo amado, en ti me complazco»

Hoy, solemnidad del Bautismo del Señor, termina el ciclo de las fiestas de Navidad. Dice el Evangelio que Juan se había presentado en el desierto y «predicaba un bautismo de conversión para el perdón de los pecados» (Mc 1,4). La gente iba a escucharlo, confesaban sus pecados y se hacían bautizar por él en el río Jordán. Y entre aquellas gentes se presentó también Jesús para ser bautizado.

En las fiestas de Navidad hemos visto como Jesús se manifestaba a los pastores y a los magos que, llegando desde Oriente, lo adoraron y le ofrecieron sus dones. De hecho, la venida de Jesús al mundo es para manifestar el amor de Dios que nos salva.

Y allí, en el Jordán, se produjo una nueva manifestación de la divinidad de Jesús: el cielo se abrió y el Espíritu Santo, en forma de paloma descendía hacia Él y se oyó la voz del Padre: «Tú eres mi Hijo amado, en ti me complazco» (Mc 1,11). Es el Padre del cielo en este caso y el Espíritu Santo quienes lo manifiestan. Es Dios mismo que nos revela quién es Jesús, su Hijo amado.

Pero no era una revelación sólo para Juan y los judíos. Era también para nosotros. El mismo Jesús, el Hijo amado del Padre, manifestado a los judíos en el Jordán, se manifiesta continuamente a nosotros cada día. En la Iglesia, en la oración, en los hermanos, en el Bautismo que hemos recibido y que nos ha hecho hijos del mismo Padre.
Preguntémonos, pues: —¿Reconozco su presencia, su amor en mi vida? —¿Vivo una verdadera relación de amor filial con Dios? Dice el Papa Francisco: «Lo que Dios quiere del hombre es una relación “papá-hijo”, acariciarlo, y le dice: ‘Yo estoy contigo’».

También a nosotros el Padre del cielo, en medio de nuestras luchas y dificultades, nos dice: «Tú eres mi Hijo amado, en ti me complazco».



Sab. 9      5:00 pm Por la salud de Mary George, por Meryl Maynard.
Dom. 10   7:00 am Aniversario de muerte de Edwin H. Thomas, Sr. por la familia.
                9:00 am Bendiciones de cumpleaños para Amnerys y Jessica Maldonado, Derwin Clark
                        y Carmen M. Raya, por Amarilys Maldonado.
              11:00 am Por el bien de los fieles de la iglesia de San José.
Mar. 12     6:30 am
Miér. 13    6:30 am
Jue. 14     6:30 pm +Eloìsa, Iluminada y Rosa Vilumbrales, por Victoria Soto.
Vie. 15      6:30 am


Gloriosísimo San Juan Bautista, por el amor ardiente que
tuviste al Niño Jesús y por la santísima dulzura que
infundió en tu corazón con sus halagos;
por aquellos privilegios que te concedió para hacer tantos milagros a
favor de tus devotos, te suplico te dignes favorecerme en
todas mis necesidades con tu eficaz patrocinio y en particular
te ruego me alcances la gracia que te pido en este día.
¡Oh, glorioso San Juan Bautista, muévete a piedad de
esta alma acongojada, que en ti puso sus esperanzas;
líbrala, te ruego, de sus miserias. ¡Oh, santo de los milagros!,
alivia la congoja de mi corazón, y haz que yo viva aquí como
verdadero amante de mi Jesús para poder gozar de Él en el Cielo. Amén.


Reflexión de LA SEMANA

“¡Levántate y resplandece, que tu luz ha llegado!
¡La gloria del Señor brilla sobre ti!”




LA SEGUNDA COLECTA de hoy es para las necesidades de la iglesia. Gracias.

ADORACION. La adoración del Santísimo en la capilla de San Miguel continúa este martes, 12 de enero de 7:00 a.m. a 5:30 p.m.

Misales. Los misales y calendarios para el nuevo año 2021 están disponibles después de la misa. El costo es de $ 6.50 y el calendario $2.50.

Sobres Los sobres de contribución para el nuevo año 2021 están disponibles después de la misa. Tenemos cajas disponibles para aquellos que les gustaría obtener una. También puede recogerlos en la rectoría durante horas de oficina.

EL HORARIO DE LA MISA de los jueves comenzando el próximo jueves 14 de enero será a las 6:00 p.m.

Nuestras mas siNceras gracias a Jacinta Paul-Augustin, por dar su tiempo voluntario en la oficina mientras Vicky estaba de vacaciones. Que Dios te bendiga abundantemente.

FORMACION DE FE. Las clases virtuales en inglés para adultos que el P. John Mark da para crecer en la fe continúan el próximo domingo 17 de enero por internet a las 4:00 p.m. El website para el zoom meeting es: https: // Si ya tiene la aplicación de zoom, la identificación de la reunión es: 789 439 7402.

Las donaciones en línea ya están disponibles. Pague sus diezmos o contribuya en cualquier momento y en cualquier lugar desde su computadora, teléfono inteligente o tableta. Simplemente visite nuestro sitio web en Es seguro y protegido.


Tradicionalmente se ha dicho que san Juan Bautista está enterrado en la mezquita de Nabi Yahya, en Sebastia (Palestina), y se mencionó que sus reliquias eran veneradas ahí en el siglo IV. Rufino de Aquilea y Teodoreto de Ciro escribieron que el santuario fue profanado bajo el reinado de Juliano el Apóstata, alrededor del 362, y que sus huesos fueron parcialmente quemados. Parte de las reliquias rescatadas fueron llevadas a Jerusalén y, posteriormente, a Alejandría, donde el 27 de mayo del 395 se colocaron en una nueva basílica construida sobre un templo de Serapis. La tumba de Sebastia siguió siendo visitada por peregrinos y san Jerónimo mencionó que allí se producían milagros.

El destino de la cabeza de san Juan el Bautista es difícil de determinar. Nicéforo Calixto54? y Simón Metafraste dicen que Herodías la enterró en la fortaleza de Maqueronte (la fortaleza donde, según Josefo, había sido ejecutado). Otros autores dicen que fue enterrada en el Palacio de Herodes de Jerusalén, donde fue encontrada en el reinado de Constantino I y llevada en secreto a Emesa, donde se escondió. El lugar donde se ocultó fue desconocido durante años, hasta que se descubrió en el 453. No obstante, el paño de la decapitación de Juan se conserva en la Catedral de Aquisgrán. La Iglesia ortodoxa dice que son ellos los que poseen las reliquias de san Juan Bautista en un monasterio del Bajo Egipto, entre El Cairo y Alejandría. Es posible, con el permiso de los monjes, ver la tumba donde, supuestamente, están sus restos.